活動記録

この事業は、「ニュージーランド・オークランド市」へ中学生を派遣する事業です。 派遣生10名は、事前研修として訪問先の文化や言語を調べて学び、日本との違いを見つけることで、自分とは異なる相手を理解し、認めることの大切さを学 […]

姉妹都市「ブラジル・マリンガ市」へ青年を派遣する事業です。 派遣生は事前研修、派遣研修、事後研修を通して、訪問先の文化や歴史、習慣などを学ぶことで、日本と違うところを発見して、相手を理解し、認めることの大切さを学びました […]

令和6年３月10日（日）に外国人による日本語スピーチ発表会を実施しました 発表者を含め 69名の方が参加されました このイベントでは、国際交流協会で日本語を学習している外国人が、１年の締めくくりとして、自由にテーマを決め […]

令和5年12月17日（日）、加古川市民交流ひろばで国際交流ふゆまつりを開催！ 日本語を勉強している外国人と、外国人に日本語を教えているボランティアの方々54名が参加してくれました。 お菓子を食べたり、ゲームをしたり、日本 […]

令和5年11月26日（日）、加古川駅南子育てプラザでふれあい国際料理講座を開催しました！ ブラジル人講師をお招きし、ブラジルの代表的な料理（パステウ・キャロットケーキ）を作りました☺ キャロットケーキは人参をたくさん使用 […]

10月7日（土）にはじめての国際交流「教えて！国際交流員さん！！」を開催しました！ 韓国出身の兵庫県の国際交流員さん、アメリカ出身の加古川市の国際交流員さんとそれぞれの国の文化にふれながら楽しく交流しました♪ &nbsp […]

令和5年７月9日（土）、加古川市民交流ひろばで国際交流なつまつりを開催しました！ 浴衣を着て縁日を楽しんだり、盆踊りをしました😄 日本語を勉強している外国人と、外国人に日本語を教えてくださるボランティアの方々65名が参加 […]

2022年7月16日（土）にほんごカフェを実施しました☕１９名の方が参加してくださいました🌟 新型コロナウイルスの感染対策を行い、マスクを着用してトークを楽しみました🍵 今回のにほんごカフェでは、魚、鳥、木ゲームをした後 […]

令和４年７月10日（日）、加古川市民交流ひろばで国際交流なつまつりを実施しました！   ３年ぶりに浴衣を着て盆踊りをすることができました😄   日本語を勉強している外国人と外国人に日本語を教えてくださ […]

令和４年３月13日（日）に外国人による日本語スピーチ発表会を実施しました 発表者を含め51名の方が参加されました このイベントでは、国際交流協会で日本語を学習している外国人や地域の高校に通う留学生が、１年の締めくくりとし […]

令和4年3月12日（土）に国際交流ボランティア研修会を開催し、25名の方にご参加いただきました   この研修会は初めて行う研修会で、当協会の様々な分野で活動されているボランティアの方4名に体験談をお話しいただいた後、グル […]

２月26日（土）ににほんごカフェを開催しました☕合計22名の方が参加してくれました✨ 新型コロナウイルス感染拡大防止のため、今までのにほんごカフェのようにお菓子を食べたり、飲み物を飲みながら会話を楽しむことはできませんで […]

令和４年２月6日（日）、加古川市防災センターで「外国人のための『まなぶ・そなえる』防災セミナー」を開催しました😉✨ 市内で生活している外国人の方や国際交流ボランティアの方など、合計12名の方々が参加され、加古川市総合防災 […]

１月15日（土）にEnglish cafeを開催しました☕ 合計36名の方が参加してくれました✨ 新型コロナウイルス感染拡大防止のため、今までのEnglish cafeのようにお菓子や飲み物を飲みながら英会話を楽しむこと […]

令和3年12月12日（日）、加古川市青少年女性センターにて、ふゆまつりを実施しました！ コロナ禍ということで、今回もいつもの会食やプレゼント交換はありませんでしたが、密にならずにできる企画をみんなで楽しみました😄 ベトナ […]

令和3年12月11日、災害時外国人支援ボランティア研修会を実施しました。 人と防災未来センターの主任研究員、楊梓先生にお越しいただき、前半の講義では災害時の外国人支援について実際の現場での様子を交えながら講義いただきまし […]

令和３年10月９日から令和３年12月４日までの全９回の講義で、日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅱ）を実施しました。 今回は15名の方が受講されました。 この講座は、３年に１回開催しており、日本語教育ボランティア養成講 […]

本日（11月28日）、やさしい日本語講座（会話編）を実施しました🎵 28名の方が参加し、やさしい日本語とは何か、どうすれば外国人にとって伝わりやすくなるかなど基礎的なことを学びました✏️ 日本人が普段よく話す言葉を題材に […]

11月7日（日）、はじめての国際交流を開催しました！ 子どもと保護者合わせて49名の方にご参加いただき、アメリカ、オーストラリア、中国、韓国出身の国際交流員の方々と楽しく交流しました♪ オーストラリアの文化紹介では、オー […]

10月31日（日）にふれあい国際料理講座（中国料理）を開催しました✨ 今年度は4組の家族（計13名）で干烧虾仁（エビチリ）と珍珠丸子（もち米団子の蒸しもの）を作りました😄 また皆で中国式のじゃんけんをしたり、中国クイズを […]

令和3年10月2日（土）に国際協力理解セミナーと写真展を開催しました☀ JICA兵庫シニアOV会との共催にて開催し、20名の方が参加されました。今回はシリア、ブラジル、パラグアイ、ガーナに派遣されたJICA海外協力隊のO […]

なつまつりを開催しました🍧   令和3年8月22日（日）、加古川市青少年女性センターにて、なつまつりを実施しました！   コロナ禍ということで、今回は例年のように浴衣を着て盆踊りはできませんでしたが、 […]

令和2年12月19日（土）、加古川市防災センターを見学しました。外国人4名を含む15名の方にご参加いただきました。 まず、会議室で防災に関するビデオを視聴し、災害時に注意することを学びました。その後は防災センター内で体験 […]

令和2年12月13日（日）、加古川市青少年女性センターにて、ふゆまつりを実施しました！ コロナ禍ということで、今回はいつもの会食やプレゼント交換はありませんでしたが、密にならずにできる企画をみんなで楽しみました😄 ベトナ […]

令和2年11月28日（土）、加古川市青少年女性センター大会議室で「やさしい日本語講座（災害時編）を開催しました。 京都工芸繊維大学名誉教授の水野義道先生を講師にお迎えし、～災害時における外国人のための「やさしい日本語」に […]

はじめての国際交流を開催しました 10月24日（土）、はじめての国際交流を開催しました！ 子どもと保護者合わせて24名の方にご参加いただき、アメリカ、中国、韓国出身の国際交流員の方々と楽しく交流しました♪ アメリカの文化 […]

8/20～9/30まで募集した企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part7・part8（最終回）を協会公式YouTubeチャンネルに公開しましたたくさんのメッセージをありがとうございました！ 最後に、この企画 […]

８月20日より募集し、協会公式YouTubeチャンネルに投稿している企画「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の記事が９月２７日（日）の神戸新聞に掲載されました！ 是非ご覧ください→　神戸新聞該当ページ 協会公式YouTub […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part4・part5動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part4・part5を協会公式YouTubeチャンネルに公開しまし […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part3動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part3を協会公式YouTubeチャンネルに公開しました     早くコロナ禍 […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part2動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part2を協会公式YouTubeチャンネルに公開しました     早くコロナ禍 […]

今年度の語学講座は新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受け、５月開催が延期となっていましたが、この度９月より英語と中国語の２講座が開講しました！   ★９月２日（水）に「基礎から学ぶ英会話講座」が開講しました。 […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part1動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part1を協会公式YouTubeチャンネルに公開しました     早くコロナ禍 […]

BANBANラジオに取材していただきました！ 加古川市国際交流協会の紹介や外国人のための日本語講座の紹介をしています。 以下のとおり放送されますので、ぜひ聞いてください。   ★チャンネル名★ 谷五郎のはりまー […]

６月４日（木）、外国人のための日本語講座が開講しました。 新型コロナウイルス感染拡大の影響により、４月９日からの開講が延期となっていましたが、この度６月４日に無事、開講式を実施することができました。 マスクの着用や手のア […]

例年開催していた外国人によるスピーチ発表会が新型コロナウイルス感染対策のため中止となりました。 発表予定者の一部の方のスピーチを撮影しましたので、ご覧ください。 外国人によるスピーチ発表① 例年開催していたスピーチ発表会 […]

１月１１日から３月７日までの全９回の講義で、日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を実施しました。 今回は３１名の方が参加されました。 この講座では、外国人に日本語を使って日本語を教える方法を学びます。 例年1月～3月 […]

２月１６日にやさしい日本語講座（初級編）を実施しました。 ３４名の方が参加し、やさしい日本語とは何かの基礎的なことを学びました。 はじめに、やさしい日本語について講師からの説明があり、その後外国人に伝わりにくい言葉を「や […]

✈️第28回 加古川市障がい者海外派遣事業part4🌈 2/12、午後から派遣団はオークランド市役所を表敬訪問しました。 歴史あるタウンホールは厳かな雰囲気で、少し緊張した様子の派遣生達。 ここでも市議会議員のポール・ヤ […]

✈️第28回　加古川市障がい者海外派遣事業　part3🌈 2/11、いよいよ事業も後半に差しかかり、今日はオークランド市にある、オークリンスペシャルスクールを訪問し、同年代の生徒達と交流しました❣️ 毎年、派遣団を温かく […]

✈️第28回　加古川市障がい者海外派遣事業　part2🌈 2/9、派遣団は、オークランド市に入りました。 11日からの交流事業に向けて、10日にはオークランド博物館で、ニュージーランドの歴史や文化について学びました。迫力 […]

✈️第28回　加古川市障がい者海外派遣事業🌈 2/7、今年も障がい者海外派遣団が姉妹都市オークランド 市のあるニュージーランドに向けて旅立ちました！ 2/2の壮行会では、加古川市国際交流協会理事長でもある加古川市長はじめ […]

１月１９日から２月２日までの３回講義で日本語教育ボランティア養成講座（中級）を行いました。 ３２名の方が受講し、外国人学習者にとってわかりやすい日本語指導の中級レベルを学びました。 受講者からは、話す際にたくさん例を出す […]

　加古川市の姉妹都市であるブラジル連邦共和国パラナ州マリンガ市からマリンガ市青年海外派遣団が加古川市を訪問されました。 　１月１８日～２２日までの期間で８名の青年と楠木副団長、マリンガ市国際交流協会会長の植田氏合計１０名 […]

１月１３日に総合文化センターで開催された新春お茶会に参加しました。 おせち料理のお弁当をたべ、お茶を飲みました。その後お茶をたてる体験もさせていただきました。 また、甲冑も着せていただき、滅多に体験できない日本の文化を体 […]

はじめての国際交流を開催しました🇺🇸🇨🇳🇰🇷🇦🇺 12月21日（土）はじめての国際交流を開催しました😊 今回はアメリカ、中国、韓国、オーストラリアの国際交流員に来ていただき、それぞれのブースで、クリスマスツリー作りや、切 […]

災害時外国人支援セミナーを開催しました！ 12月15日（日）災害時外国人支援セミナーを開催しました✨ 加古川市による災害時の外国人支援ボランティアの養成講座としては、初めての試みとなる今回は、城陽市国際交流協会からNPO […]

ふゆまつりを開催しました☃️❄️ 12月8日（日）ふゆまつりを開催しました！ 毎週木曜日に国際交流センターで日本語を勉強しているクラスごとに出し物をしたり、いろいろな国の料理をたべたりして盛り上がりました🎉 マジック鑑賞 […]

ニュージーランド料理講座を開催しました🇳🇿✨ 12月1日（日）ニュージーランド料理講座を開催しました！講師のポール・コーンウォール先生と一緒に英語での料理に挑戦！ラムチョップとマッシュポテトを作りました😄 料理の合間には […]

10月13日（日）、ふれあい国際料理講座ミャンマー料理を開催しました🎉 ミャンマー人講師をはじめ、皆で協力しながらラカインモンティとサゴココナッツミルクを作りました😆 ラカインモンティはピリッと辛く美味しく出来上がりまし […]

１０月１３日に加古川市青年女性センターで開催された大茶会に参加しました。 外国人の皆さんにとっては、日本文化に触れられるとてもよい機会になり、国際交流センターで日本語を学習している生徒さんとボランティアの先生達が参加され […]

8月24日（土）日本文化・国際交流DAYを開催しました🎉 国際交流センターの各部屋を使用して、市民と在住外国人が一緒に書道や茶道や盆踊りなど、日本の文化を体験しました😆🍵 2020年東京オリンピック・パラリンピック開催に […]

7月14日（日）なつまつりを開催しました🎋 今回はフィリピン、ベトナム、アメリカ、インドネシア、ナイジェリア、ミャンマー、インド、タイ、中国から合計38名の外国人を含む72名の方が参加されました😊 会食では各国からのおす […]

6月22日（土）、English Cafeを開催しました😊 今回はインド、ミャンマー、ベトナム、フィリピン、韓国の5カ国から9名の外国人と33名の日本人が参加されました🇮🇳🇲🇲🇻🇳🇵🇭🇰🇷🇯🇵 今回は加古川市のソウルフー […]

6月2日（日）、にほんごカフェを開催しました😊 今回はベトナムから13名、ミャンマーから7名、ニュージーランドから1名、インドから1名、モンゴルから2名の、5カ国から24名の外国人と日本人20名が参加されました🇻🇳🇲🇲🇳 […]

令和元年5月29日（水）  「基礎から学ぶ英会話講座 」本日開講しました！  講師はオーストラリア出身の、ポール・ジュコフスキー先生です。今日は初めてのレッスンということで、先生の自己紹介に始まり、オーストラリアの文化の […]

令和元年5月14日（火） 「おもてなし英会話講座」が開講しました！講師はニュージーランド出身のポール・コーンウォール先生です。今回は初回のレッスンということで自己紹介をしました。生徒さんのなかには、2020年東京オリンピ […]

4/29(日）、鶴林寺で開催されたお茶会に参加しました☺️🍵 市内や近隣に住む外国人に日本の伝統文化、茶道に触れてもらうことを目的として、協会で日本語を学習している外国人や、協会の日本語指導ボランティアの方合わせて12名 […]

外国人のための日本語講座が4月11日に開講しました！ 今年はブラジル、アイルランド、イギリス、アメリカ、フィリピン、パキスタン、中国、ベトナム、ニュージーランド、インドネシア、ナイジェリアの11か国から26名の方が参加し […]

　加古川市の姉妹都市であるブラジルマリンガ市。 　マリンガ市を含むブラジルパラナ州の前知事である、マリア・アパレシダ・ボルゲッチ氏が外務省招へい事業で来日するなかで、２月１３日（水）に加古川市を訪問しました。 　ボルゲッ […]

 　2月9日、派遣団は無事にオークランド国際空港に到着しました。 　バスに乗り、ハミルトンを訪問。ハミルトンガーデンズや、「ロード・オブ・ザ・リング」が撮影されたホビット村を見学し、午後にはオークランドへ。動物園を見学し […]

🗣2月3日にEnglish cafe を開催しました☕️ 英語の上達にはアウトプットが大切！ English cafeでは、グループに分かれてできるだけ英語だけで話します。 今回は、アルジェリア、韓国、中国、ニュージーラ […]

　2月3日、にほんごカフェを開催しました！ 　国際交流センターでは、たくさんの外国人が日本語を勉強しています。 　にほんごカフェは、リラックスした雰囲気の中で会話を楽しんだり、日本文化に親しむ機会を提供することを目的に開 […]

　加古川市の姉妹都市であるブラジル連邦共和国パラナ州マリンガ市☺️ 　１月２４日～２８日まで８名の青年とマリンガ市国際交流協会会長の植田氏合計９名が加古川市を訪問されました。 　今回の青年のみなさんは、小さな頃から日本的 […]

　加古川市の姉妹都市であるブラジル連邦共和国パラナ州マリンガ市から青年の皆さんが来日されています★ 　今回は、８名の青年とマリンガ市国際交流協会会長の植田氏の合計９名です。 　地球の反対側と言われるブラジルから到着した一 […]

　1月20日(日)に開催した「やさしい日本語講座(初級)」に40名の方が参加されました。 やさしい日本語とは、普通の日本語よりも簡単で、外国人にもわかりやすい日本語のことです。　 　この度、ひょうご国際交流団体連絡協議会 […]

　加古川市国際交流センターで日本語を学ぶ外国人の皆さんが、日本の年中行事である書き初めや、かるたなどの日本の伝統的な遊びを体験しました。 　毎週木曜日に実施している「外国人のための日本語講座」では、日本語指導のボランティ […]

　明けましておめでとうございます。 今年も国際交流センターは、多文化共生や姉妹都市との友好交流等の事業を通して市内の在住外国人の住みやすい環境や国際理解の推進をしていきます。 どうぞよろしくお願いします。 　新年最初のイ […]

12月1日にEnglish cafe を開催しました。 今回はクリスマスイベントとして、通常より１時間長く、２時間の開催となりました。 会場もクリスマスカラーに飾り付け、参加者の皆さんにクリスマスの雰囲気を楽しんでもらい […]

　９月３０日（日）に予定しておりました、ふれあい国際料理講座「ベトナム料理」を台風の影響により、やむなく延期とさせていただいておりました。日程調整を試みましたが、諸事情により中止を正式に決定しましたのでお知らせいたします […]

１２月９日（日）、今年も国際交流センターでふゆまつりを開催しました！ 当センターで日本語を勉強している外国人やボランティア講師、国際交流に関心がある方など総勢１００名を越える方々が多文化交流を目的として参加しました 　ま […]

　12月2日（日）に青少年女性センターにて、ふれあい国際料理講座「ニュージーランドの先生と英語で作ろう！フィッシュ&チップス」を実施しました！ 　講座には34名の応募があり、当選された20名の方が参加されました★ […]

11月18日(日)、にほんごカフェを開催しました！ 外国人も日本人も一緒に日本語でおしゃべりを楽しむイベントです。 今回はベトナム、ミャンマー、韓国、中国、フィリピン、インドネシア、ブラジル出身の外国人18名と、日本人1 […]

　１１月１３日（火）に神野小学校にて、国際理解講座「はじめての国際交流」を実施しました。 　当日は、４人の兵庫県国際交流員（県内の国際交流促進のために、活動されているアメリカ、オーストラリア、韓国、中国出身の外国人）から […]

　１１月４日（日）国際交流センターにて、国際交流セミナーを実施しました！ 　セミナーは２部制で、第１部は「青少年海外派遣帰国報告会」、第２部は「海外での日本語指導体験談」です。 　第１部では、今年度、加古川市の姉妹都市で […]

国際交流協会では、２ヶ月に１回English Cafeを実施しています。英語が好きな人、英語力を維持したい人、母国の友達を見つけたい人などが集まって、英語でおしゃべりをしながら交流しています。 今回もたくさんの方にご参加 […]

　加古川市の姉妹都市であるブラジル・マリンガ市で、日本文化祭が9月6日～16日に開催され、会場では、加古川市のソウルフードであるかつめしが販売されました。 　日本文化祭は、マリンガ文化体育協会（ACEMA）がマリンガ市で […]

　今年は、神戸港から日本人移民が初めてブラジルへ向けて出港してから110周年にあたります。 　ブラジルは世界最大の日系人居住地であり、ブラジル国内で様々な記念行事が行われ、加古川市の姉妹都市であるマリンガ市では、眞子内親 […]

　インドネシアとトリニダード・トバゴについて知っていますか？   　国際交流への理解を深めるために、６月１３日に国際交流出前講座を実施しました   　今回は、両荘公民館にて、両荘寿大学（高齢者大学）で学ぶ学生を対象に、国 […]

　姉妹都市であるブラジル連邦共和国パラナ州マリンガ市から友好訪問団が５月２４日に来日されました。 　今回の訪問団はマリンガ国際交流協会会長の植田氏を代表とする９名で、岡田市長を表敬訪問をされた後、鶴林寺やウェルネスパーク […]

⭐English cafe☕ 5/19⭐ 今回のEnglish cafeは、過去最多、34名の方々にご参加いただきました！ 会場は満員で、いつも以上に賑やかに♬ できるだけ英語で話す、という趣旨ではありますが、皆さん年齢 […]

　4月29日(日)、雲ひとつない晴天に恵まれて、国宝鶴林寺でのお茶会に参加してきました！ 　外国人の皆さんにとっては、日本文化に触れられるとてもよい機会になっており、国際交流センターで日本語を学習している生徒さんとボラン […]

⭐English Cafe 3/18⭐ 　来年度から定期開催が始まるEnglish Cafe☕ 　英語を使って外国の人たちとの交流を楽しむイベントです😊 　試行開催２回目の今回は、中国・ナイジェリア・ニュージーランド・パ […]

　「外国人のための日本語スピーチ発表会」を３月１１日（日）に、加古川市民会館にて実施しました✨ 　このイベントでは、国際交流協会で日本語を学習している外国人の方が、１年のしめくくりとして、自由にテーマを決めて、約３分間日 […]

　１２月１０日（日）、今年も国際交流センターでふゆまつりを開催しました！センターで日本語を勉強している外国人とボランティア講師、合わせて７０名近くの方々が参加しました😊 　まずは、参加者それぞれが持ち寄った各国の料理をみ […]

１０月１日（日）にオーストラリア料理講座、１１月５日（日）に日本料理講座を実施しました。 オーストラリア料理講座には、１５名の方が参加されました。 当日は、オーストラリア出身のルーカス・ユレンさんがコーニッシュパスティ、 […]

10/24(火）に姉妹都市のマリンガ市から、第45回日伯経済友好使節団と第5回マリンガ市友好訪問団の合計43名が加古川市を訪問されました。 訪問団の皆さんは、ウェルネスパークやクリーンセンターを視察されました。マリンガ市 […]

　３月１２日（日）に加古川市民会館にて、外国人による日本語スピーチ発表会を実施しました。 当日は、中国やベトナム、インドなど７カ国、３１名の外国人学習者がスピーチを発表しました。 小学生や主婦、実習生など様々な年代の学習 […]

この事業は姉妹都市であるブラジル・マリンガ市との友好交流事業として毎年実施しています。 今年は加古川市内の青年３名がマリンガ市などへ２月１２日から２３日まで行ってきました。 滞在中は、大学や市議会、外国語センターなどを訪 […]

この事業は姉妹都市であるニュージーランド・オークランド市との友好交流事業として毎年実施しています。 今年は市内中学校の特別支援学級、養護学校等に在籍する生徒６名と、引率者８名が２月８日から１５日まで行ってきました。 現地 […]

１月２７日、加古川市立平岡東小学校にて、３年生約１５０人を対象に「はじめての国際交流」を開催しました。 当日は、兵庫県国際交流員５人（オーストラリア、中国、アメリカ、韓国）とJICA関西の職員１人が来てくださいました。 […]

１０月８日（土）に、青少年女性センターにて、フィリピン料理講座を実施し、約２０名の方が参加しました。 当日は、フィリピン出身の宮井キャサリンさんが、チキン・アドボ（ピリ辛チキンソテー）、 スウィートコーン・マハ（ココナッ […]

毎年８月に実施している中学生海外派遣事業が無事終了しました。この事業は姉妹都市であるニュージーランド・オークランド市との友好交流事業として実施しています。 今年は加古川市内の中学生１０名がオークランド市へ８月１５日から２ […]

４月２９日に鶴林寺というお寺でされるお茶会へ行ってきました！ 日本語を勉強している外国人や日本語を教えている先生が参加してくれました。 本格的なお茶会で着物姿の方がたくさん！ ２つのお茶席で、日本庭園や抹茶をたてていると […]

４月７日（木）に日本語講座を開講しました！ 市内などに住む外国人が、協会ボランティア講師の指導のもと日本語を学んでいます。 開講式では先生と生徒の皆さんが自己紹介をしました。 きらきらとした素敵な笑顔でした。 講座は初級 […]