お知らせ

ふゆまつりを今年（ことし）もします。 お菓子（かし）を食（た）べながら、日本（にほん）の冬（ふゆ）の文化（ぶんか）を知（し）ることができます。 今年（ことし）は救命講習（きゅうめいこうしゅう）もします。 みなさん、ぜひ来 […]

『ENGLISH TIME』開催のお知らせです！ アーヴィンさんと世界へいっぽをふみだしませんか？   楽しいゲームとアクティビティを通して、英語と楽しく触れ合いましょう！ 英語が話せなくても、ぜんぜん大丈夫で […]

外国人女性（がいこくじんじょせい）が気軽（きがる）に集（あつ）まれる場所（ばしょ）☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（ […]

人気のイベント『教えて！国際交流員さん！！』（はじめての国際交流）を今年度も開催します！ この講座は、中国出身の兵庫県国際交流員の方や、アメリカ出身の加古川市国際交流員と、クイズやアクティビティを通じて、外国の文化や習慣 […]

加古川市国際交流協会では、たくさんの外国の人たちが楽しく日本語を学んでいます。 この講座は、日本語指導ボランティアとして活動する意思のある18歳以上の方で、日本語を教えたことがない、または日本語を教えはじめて間もない方向 […]

世界各地でボランティア活動をされた方々の貴重な経験を聞くチャンスです！ 海外での活動に興味のある方、JICA海外協力隊のOBの方のお話を通じて、国際協力について触れてみませんか。 参加費は無料となっておりますので、是非ご […]

ニュージーランド・オークランド市への中学生海外派遣生を募集します。 【趣旨】 加古川市内の中学校等に在籍する障がいのある生徒が、海外での体験を通して、国際的視野を広げ、社会活動につなげることを目的とするものです。 【派遣 […]

台風10号の影響により、ヤマトヤシキ・カピル21ビルが臨時休館となった場合は、国際交流センターも臨時休館となります。 休館する場合は、このホームページ等でお知らせしますので、ご確認いただきますようお願いします。 なお、今 […]

台風（たいふう）が近（ちか）づいています。 8/29の、日本語講座（にほんごこうざ）はありません。 金曜日（きんようび）、土曜日（どようび）、日曜日（にちようび）も、危（あぶ）ないのでみなさん気（き）をつけてください！ […]

とても大（おお）きな台風（たいふう）が来（き）ます。 台風（たいふう）はとても強（つよ）い風（かぜ）が吹（ふ）きます。 雨（あめ）もたくさん降（ふ）ります。 注意（ちゅうい）してください。 見（み）てください👇 加古川市 […]

小学4年生～6年生対象の国際交流 アメリカ出身のアーヴィンと一緒に英語で遊びながら、国際交流をしませんか？ 今回は 　①　英語で遊ぼう 　　　アメリカの小学校でする遊びを体験してもらいます！ 　②　世界を知ろう 　　　ア […]

８月（がつ）8日（にち）に、宮崎県（みやざきけん）で大（おお）きい地震（じしん）がありました。 また、大（おお）きい地震（じしん）があるかもしれません。 逃（に）げる場所（ばしょ）や、準備（じゅんび）を考（かんが）えてく […]

外国人女性（がいこくじんじょせい）が気軽（きがる）に集（あつ）まれる場所（ばしょ）☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（ […]

新（あたら）しくにほんごの勉強（べんきょう）のための本（ほん）が、たくさん増（ふ）えました！ インドネシア語（いんどねしあご）、ネパール語（ねぱーるご）、カンボジア語（かんぼじあご）、ミャンマー語（みゃんまーご）の翻訳（ […]

合格者の受験番号一覧は下記のファイルによりご確認ください。 第31回加古川市中学生海外派遣選考試験合格発表

外国人女性（がいこくじんじょせい）が気軽（きがる）に集（あつ）まれる場所（ばしょ）☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（ […]

本日、10時の時点で播磨南東部に気象警報が発令されているため、 本日の初級英会話講座は休講となります。なお、本日の休講による振替受講日は10月8日火曜日を予定しております。 よろしくお願いいたします。

ブラジル・マリンガ市への青年海外派遣生を募集します。 【趣旨】 次代を担う若者を本市の姉妹都市「ブラジル・マリンガ市」に派遣し、そこでの交流を通じて外国人への理解を深め、地域社会等における国際協力に貢献できる行動力のある […]

ニュージーランド・オークランド市への中学生海外派遣生を募集します。 【趣旨】 次代を担う青少年を加古川市の代表として、姉妹都市「ニュージーランド・オークランド市」へ派遣し、ホームステイなどオークランド市民との交流を通じて […]

令和6年度の語学講座は以下の２講座を開講します。 ★初級英会話講座★ 【曜日】毎週火曜日 【時間】午後１３時３０分～１５時００分 【日にち】５月１４日（火）～１０月１日（火） 　※７月１６日、８月１３日、２０日、９月１７ […]

令和6年３月10日（日）に外国人による日本語スピーチ発表会を実施しました 発表者を含め 69名の方が参加されました このイベントでは、国際交流協会で日本語を学習している外国人が、１年の締めくくりとして、自由にテーマを決め […]

外国人女性（がいこくじんじょせい）が気軽（きがる）に集（あつ）まれる場所（ばしょ）☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（ […]

２０２４年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。   【 目的 (もくてき) 】 外国人 (がいこくじん)が 日本(にほん)で 安心(あんしん)して 生活(せいかつ) […]

外国人 ( がいこくじん ) の 皆  ( みな ) さんが、自分 ( じぶん ) の国 ( くに ) や 、日本 ( にほん ) での 生活 ( せいかつ ) に ついて 感（ かん ）じていることを 話 ( はな ) […]

２月20日（火）は、施設点検日のため国際交流センターは臨時休館します。 ２月20日（火）はプライベートレッスンや窓口での相談はできませんので、ご注意ください。 大変ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。 &n […]

外国人女性（がいこくじんじょせい）が気軽（きがる）に集（あつ）まれる場所（ばしょ）☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（ […]

令和5年12月17日（日）、加古川市民交流ひろばで国際交流ふゆまつりを開催！ 日本語を勉強している外国人と、外国人に日本語を教えているボランティアの方々54名が参加してくれました。 お菓子を食べたり、ゲームをしたり、日本 […]

誰（だれ）でも参加（さんか）できる気軽（きがる）な英会話（えいかいわ）イベント どんな英語（えいご）レベルでもOK！いろいろな話（はなし）をしましょう！ An English conversation event wel […]

令和5年11月26日（日）、加古川駅南子育てプラザでふれあい国際料理講座を開催しました！ ブラジル人講師をお招きし、ブラジルの代表的な料理（パステウ・キャロットケーキ）を作りました☺ キャロットケーキは人参をたくさん使用 […]

ふゆまつりを今年（ことし）もします。 お菓子（かし）を食（た）べながら、日本（にほん）の冬（ふゆ）の文化（ぶんか）を知（し）ることができます。 ゲームやビンゴもありますよ☺ 友達（ともだち）をたくさんつくりましょう♬ 【 […]

外国人女性（がいこくじんじょせい）が気軽（きがる）に集（あつ）まれる場所（ばしょ）☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（ […]

外国人に日本語を教えてみませんか？ 国際交流協会では、たくさんの在住外国人の人たちが楽しく日本語を学んでいます。 日本語指導のノウハウを学んで国際的なまちづくりに貢献してみませんか。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認くださ […]

外国人（がいこくじん）が気軽（きがる）に集（あつ）まれるスペース ☺ 自由（じゆう）に集（あつ）まって、みんなで話（はなし）をしましょう♬ 生活（せいかつ）の相談（そうだん）や、日本語（にほんご）の勉強（べんきょう）など […]

ふれあい国際料理講座を開催します！ 今年、加古川市はブラジル・マリンガ市と姉妹都市提携50周年を迎えました✨ 両市のさらなる交流を図るため、ブラジル料理講座を開催します♬ ブラジル人の講師と一緒に家族でブラジル料理をつく […]

10月7日（土）にはじめての国際交流「教えて！国際交流員さん！！」を開催しました！ 韓国出身の兵庫県の国際交流員さん、アメリカ出身の加古川市の国際交流員さんとそれぞれの国の文化にふれながら楽しく交流しました♪ &nbsp […]

人気のイベント『教えて！国際交流員さん！！』（はじめての国際交流）を今年度も開催します！ この講座は、韓国出身の兵庫県国際交流員の方や、アメリカ出身の加古川市国際交流員と、クイズやアクティビティを通じて、外国の文化や習慣 […]

8月15日（火）は、台風７号の影響により、カピル２１ビルが臨時休館となるため、 プライベートレッスンや窓口での相談はできませんので、ご注意ください。 電話対応は通常通り行っております。 大変ご迷惑をお掛けしますが、よろし […]

８月22日（火）は、施設点検日のため国際交流センターは臨時休館します。 ８月22日（火）はプライベートレッスンや窓口での相談はできませんので、ご注意ください。 大変ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。 &n […]

令和5年７月9日（土）、加古川市民交流ひろばで国際交流なつまつりを開催しました！ 浴衣を着て縁日を楽しんだり、盆踊りをしました😄 日本語を勉強している外国人と、外国人に日本語を教えてくださるボランティアの方々65名が参加 […]

合格者の受験番号一覧は下記のファイルによりご確認ください。 R5選考試験合格発表（HP）

なつまつりを今年（ことし）もします。 縁日（えんにち）や盆踊（ぼんおど）りを楽（たの）しみながら、日本（にほん）の夏（なつ）らしさを味（あじ）わいましょう   【日　時（にちじ）】 ２０２３年（ねん）７月（がつ […]

新（あたら）しくにほんごの勉強（べんきょう）のための本（ほん）が、たくさん増（ふ）えました！ にほんごの敬語（けいご）をトレーニング（とれーにんぐ）する本（ほん）や、漢字（かんじ）の練習（れんしゅう）の本（ほん）、にほん […]

5月13日開催予定のEnglish Cafeは、都合により開催を中止とさせていただきます。 参加を予定されていた皆様には大変申し訳ございません。 次回のご参加をどうぞよろしくお願いいたします。 ************* […]

ニュージーランド・オークランド市への中学生海外派遣生を募集します。 【趣旨】 次代を担う青少年を加古川市の代表として、姉妹都市「ニュージーランド・オークランド市」へ派遣し、ホームステイなどオークランド市民との交流を通じて […]

ブラジル・マリンガ市への青年海外派遣生を募集します。 【趣旨】 次代を担う若者を本市の姉妹都市「ブラジル・マリンガ市」に派遣し、そこでの交流を通じて外国人への理解を深めて国際的視野を持ち、国際親善に貢献できる行動力のある […]

In our English free talk section on 22nd April 2023, we met a lot of new friends. Most of the participants are […]

On Sunday 2nd April 2023, we had another English free talk at Kakogawa International Association. We talked ab […]

ツバルから動画が届きました。 動画はFacebookに掲載しています。 ①エルーさんからのメッセージ（Facebookへのリンク） 　メッセージ内容について ②カラロ選手からのメッセージ（Facebookへのリンク） 　 […]

加古川市国際交流員（ニュージーランド出身）と、英語を使って、自分自身のことや、外国のことで興味のあることなどを自由に話してみませんか。英語を使ったコミュニケーション力の向上を図るとともに多文化に触れる機会となります。 〇 […]

令和5年３月12日（日）に外国人による日本語スピーチ発表会を実施しました 発表者を含め58名の方が参加されました このイベントでは、国際交流協会で日本語を学習している外国人や地域の高校・大学に通う留学生が、１年の締めくく […]

２０２3年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。   ＜目的(もくてき)＞　 外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必 […]

We had a small English free talk on Sunday 5th March 2023. The participants seemed to be satisfied to have som […]

2023年2月25日（土）ににほんごカフェを開催（かいさい）しました🌝15名（めい）の方が参加（さんか）してくださいました🌟 今回（こんかい）は災害（さいがい）🌧について考（かんが）え、先生（せんせい）に教（おし）えても […]

令和４年12月25日から令和５年２月26日までの全９回の講義で、日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を実施しました。 今回は19名の方が受講されました。 講座では、日本語学習者がよく使用する「みんなの日本語初級Ⅰ」と […]

English Free Talk Time 英語でフリートークタイムは定員に達しました！ Thank you for applying for English Free Talk Time. The spots hav […]

２月（がつ）２５日（にち）の土曜日（どようび）に、にほんごカフェ 「災害（さいがい）について考（かんが）えよう!！！」をします。 日本語（にほんご）で会話（かいわ）をしたい人（ひと）は誰（だれ）でも参加（さんか）できます […]

Thank you for joining the English Cafe on Saturday, 4th February 2023.  It has been a while from our last Engl […]

　加古川市(かこがわし)では、３2００人(にん)を超(こ)える外国人(がいこくじん)が生活(せいかつ)しています。 　外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんが感(かん)じていることや、考(かんが)えていることを発表(はっ […]

２月21日（火）は、施設点検日のため国際交流センターは臨時休館します。 ２月21日（火）はプライベートレッスンや窓口での相談はできませんので、ご注意ください。 大変ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。 &n […]

英語で話す機会が欲しい人、英語力を維持したい人、母国の友人を見つけたい人、日本人も外国人も集まって、一緒に英語でおしゃべりしませんか？　 今回のテーマは、海外と日本で2月に行う行事・イベントについてです。ニュージーランド […]

令和（れいわ）５年（ねん）１月（がつ）５日（いつか）木曜日（もくようび）に新年会（しんねんかい）を開催（かいさい）しました✨ 書（か）き初（ぞ）めやカルタ（かるた）、けん玉（だま）、福笑（ふくわら）いなどをしました。 皆 […]

2022年12月24日（土）ににほんご回転寿司🍣を開催しました🍵 22名の方が参加してくださいました🌟 １対１で交流したいという意見があったので、今回のにほんごカフェは回転寿司形式で日本語で交流を行いました。 初めての試 […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 令和（れいわ）5年（ねん）のごみの収集（しゅうしゅう）について、加古川市（かこがわし）のホームページ（ほーむぺーじ）で、英語（えいご）、スペイン語（すぺいんご）、ポルトガル語（ぽるとが […]

Thank you for coming to our Christmas Party on 17th December 2022. We introduced the HOT Christmas in New Zeal […]

HIA（兵庫県国際交流協会）が、学習者の自律的な学びをサポートするために、オンライン（Zoom)を使った研修方法を学ぶ「学習支援者ICT活用研修」の開催を計画されています。日本語学習の支援にぜひご活用ください。 ー申込方 […]

ふゆまつりの参加者が作成した作品を国際交流センターの壁に展示しています★ 来年の干支であるうさぎの人形と来年の抱負が書かれた作品です。 年始までは展示しておく予定なので、みなさん是非見にお越しください♪

令和4年12月11日（日）にふゆまつりを実施しました！ 国際交流センターで日本語を勉強している外国人や外国人に日本語を教えてくださるボランティアの方々、また国際交流に興味のある方、全部で67名が参加してくれました😄 今年 […]

日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）の受講生を追加募集します。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ R4年度日本語教育ボランティア養成講座受講生募集（初級Ⅰ）

2022年11月19日（土）にほんごカフェを開催（かいさい）しました☕28名（めい）の方が参加（さんか）してくださいました🌟 新型（しんがた）コロナウイルスの感染対策（かんせんたいさく）をおこない、マスクをつけてトークを […]

12/24（土）に第4回目にほんごカフェを開催します。 今回は、回転寿司形式で外国人、日本人１対１で日本語で交流をしていただきます。 日本語個人指導ボランティアに興味のある方や現在活動中の方、外国人と交流したい方、日本語 […]

11月27日（日）にふれあい国際料理講座（韓国料理）を開催しました✨ 今年度は4組の家族（計13名）でキンパプとタッカンジョンを作りました😄 また金先生から韓国語での挨拶を教えてもらいました🎶 金先生、参加してくださった […]

英語で話す機会が欲しい人、英語力を維持したい人、母国の知り合いを見つけたい人、日本人も外国人も集まって、一緒に英語でおしゃべりしませんか？　 今回のテーマはCHRISTMAS (クリスマス)です。海外と日本の12月の違う […]

【開催日時】12月3日（土曜日）13：00～15：00 多文化共生に向けた加古川市の取組や、外国人と日本人がお互いに支え合う地域づくりのために、私たちができることを一緒に考えてみませんか。 問合せ・申込みは、加古川市男女 […]

  ふゆまつりを今年（ことし）もします。   【日　時（にちじ）】 ２０２２年１２月１１日（日）午後２時～４時　 ※受付：午後１時３０分～   【場　所（ばしょ）】 加古川市民交流（かこがわ […]

日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を開催します！ この講座は、日本語指導ボランティアとして活動する意思のある18歳以上の方で、日本語を教えたことがない、または日本語を教えはじめて間もない方向けの講座となっております […]

Thanks for coming to English Cafe on 15th October 2022. We had a special guest talked about Halloween holiday, […]

11/19（土）に第3回目にほんごカフェを開催します。 今回は、おもちゃのお金を使って、買い物をする練習をします。 コンビニエンスストアやスーパーマーケットで買い物するときの練習を一緒にしてみませんか？ 日本語個人指導ボ […]

沢山の応募ありがとうございました。定員に達しましたので、応募を終了させていただきます。 参加される方が当日お楽しみに ❢ Thank you for being interested in our event, for […]

文化庁（ぶんかちょう）より、日本語（にほん　ご）の　能力　（のうりょく）　を　簡単（かんたん）に　 自分（じぶん）で　評価（ひょうか）できる　ツール　（つーる）が　できましたので、お知　（し）らせします。 日本語　（にほ […]

10月1日（土）にはじめての国際交流を開催しました！ 子どもと保護者合わせて64名の方にご参加いただき、アメリカ、オーストラリア、中国、韓国出身の兵庫県の国際交流員の方々と楽しく交流しました♪ オーストラリアの文化紹介で […]

英語で話す機会が欲しい人、英語力を維持したい人、母国の知り合いを見つけたい人、日本人も外国人も集まって、一緒に英語でおしゃべりしませんか？　 今回のテーマはCulture shock (カルチャーショック)です。外国の人 […]

2022年9月11日（日）にほんごカフェを開催（かいさい）しました☕３2名（めい）の方が参加（さんか）してくださいました🌟 新型（しんがた）コロナウイルスの感染対策（かんせんたいさく）をおこない、マスクをつけてトークを楽 […]

外国人（がいこくじん）の　子（こ）どもさんや、がいこくじんの親（おや）を　持（も）つ　こどもさんへ、 日本国際交流（にほんこくさいこうりゅう）センター(JCIE)から、アンケート（あんけーと）への協力（きょうりょく）のお […]

令和4年9月24日（土）に国際協力理解セミナーと写真展を開催しました☀ JICA兵庫シニアOV会との共催にて開催し、17名の方が参加されました。 今回はJICAボランティアの応募の説明とエチオピア・ウルグアイ・ベトナムに […]

9月17日（土）に齋藤明子先生のやさしい日本語講座（教育・学校情報編）を開講しました。 27名の方にご参加いただきました。 講座の前半では、やさしい日本語の本質と生徒と接する際の姿勢と心構えを学んだ後、やさしい日本語の基 […]

We had the second English cafe on 4th September 2022. We made small groups this time in order for people to ge […]

ふれあい国際料理講座を開催します！ 今年度は韓国料理です♪ 家族で韓国料理をつくってみませんか？ ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ ふれあい国際料理講座

しごとのための日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）することができます。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを見（み）てください。   ポルトガル語（ご）とスペイン語（ご）のチラシ 英語（えいご）・中国語（ちゅ […]

9月３日（土）に福井武司先生のやさしい日本語講座（生活・行政情報編）を開講しました。 ３２名の方にご参加いただきました。 講座の前半では、やさしい日本語とは何か、やさしい日本語を使ったコミュニケーションの取り方や書類の作 […]

人気のイベント『はじめての国際交流』を今年度も開催します！ この講座は、アメリカ・オーストラリア・中国・韓国出身の兵庫県国際交流員の方が来られ、ゲームやクイズを通じて、外国の文化や習慣に触れることができるイベントです。 […]

9/11（日）に第2回目にほんごカフェを開催します。 日本語個人指導ボランティアに興味のある方や現在活動中の方、外国人と交流したい方、日本語を勉強したい外国人の方は是非ご参加ください。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認くだ […]

９月24日（土）に国際協力理解セミナーを行います。 JICA海外協力隊OBの方に現地での体験を交えながら派遣された国のお話をしていただきます。 海外での活動に興味のある方、JICA海外協力隊のOBの方のお話を通じて、国際 […]

好評をいただいているEnglish Café (イングリッシュ・カフェ)を開催します。 (English Café will be held on Sunday 4th September 2022, 14:00~15: […]

ニュージーランドからの親子（小学生）と、英語を使って、自分自身のことや、趣味などを自由に話してみませんか。   〇と　　き      9月３日（土）午前10時～10時45分 〇ところ         加古川市民 […]

8月5日開催予定の「国際交流員シンディさんとの高校生等の英語でフリートークタイム」は、都合により開催を中止とさせていただきます。 参加を予定されていた皆様には大変申し訳ございません。 次回の8月17日は、予定通り開催いた […]

公益財団法人加古川市国際交流協会は、1992年（平成4年）3月27日に設立され、現在設立30周年を迎えています。このたび設立30周年を記念して、　活動の歴史、現在の活動内容を取りまとめた設立30周年記念誌を掲載しましたの […]

今年度はやさしい日本語講座「生活・行政情報編」と「教育・学校情報編」を開催します！ この講座は、外国人に伝わるわかりやすい日本語を学ぶことができる講座となっております。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ やさしい […]

　８月23日（火）は、施設点検日のため国際交流センターは臨時休館します。 ８月23日（火）はプライベートレッスンや窓口での相談はできませんので、ご注意ください。 大変ご迷惑をお掛けしますが、よろしくお願いいたします。 & […]

新（あたら）しくにほんごの勉強（べんきょう）のための本（ほん）が、たくさん増（ふ）えました！ にほんごで文化（ぶんか）を知（し）る本（ほん）や、はたらくひとのためのゲンバ（げんば）の日本語（にほんご）、N4，N5のための […]

7/16（土）ににほんごカフェを開催します。 日本語個人指導ボランティアに興味のある方や現在活動中の方、外国人と交流したい方、日本語を勉強したい外国人の方は是非ご参加ください。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ […]

On Saturday 25th June 2022, we had the first Enlgish Cafe after we moved to the new building. It was a good op […]

令和４年度の以下の２講座を追加募集（先着順）いたします。 ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週火曜日 【時間】午後１時３０分～３時 【日にち】６月２１日（火）～１０月２５日（火） 　※７月１９日・９月２０日・１０月１１日 […]

なつまつりを今年（ことし）もします。 コロナに注意（ちゅうい）しながら縁日（えんにち）や盆踊（ぼんおど）りを楽（たの）しみながら日本（にほん）の夏（なつ）らしさを味（あじ）わいましょう   【日　時（にちじ）】 […]

好評をいただいているEnglish Café (イングリッシュ・カフェ)を開催します。 (English Café will be held on Saturday 25th June 2022, 14:00~15:30 […]

公益財団法人兵庫県国際交流協会より「ウクライナ避難民への支援を考える研修会」の案内がありました。 下記「研修会のご案内」よりご覧ください。 研修会のご案内

文化庁より「生活者としての外国人」のための令和3年度日本語学習サイト、「つながるひろがる にほんごでのくらし」活用オンラインセミナー、 ーつなひろの新機能と実際の活用事例ーの開催についての動画を公開いたしました。下記UR […]

　加古川市国際交流センターは令和４年６月１日（水）にＪＲ加古川駅前のカピル２１ビル（ヤマトヤシキ）の５階の「加古川市民交流ひろば」に移転します。移転作業に伴い、令和４年５月16日（月）から令和４年５月31日（火）までは、 […]

　6月1日からは、国際交流協会の事務所が、現在の場所(市国際交流センター)から、加古川市民交流ひろば内へ移転いたします。つきましては、新事務所、加古川市民交流ひろば内の見学会を開催します。国際交流ボランティアの皆様方や外 […]

令和４年度の語学講座は以下の２講座を開講します。 ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週火曜日 【時間】午後１時３０分～３時 【日にち】６月２１日（火）～１０月２５日（火） 　※７月１９日・９月２０日・１０月１１日は休講日 […]

２０２２年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。   ＜目的(もくてき)＞　 外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必 […]

　東部ヨーロッパのウクライナでは、ロシアによるウクライナへの全面侵攻を受けています。日本政府も「今回のロシアによるウクライナ侵略は、力による一方的な現状変更の試みであり、国際秩序の根幹を揺るがす行為」と厳しく非難していま […]

令和３年12月26日から令和４年２月27日までの全９回の講義で、日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を実施しました。 今回は26名の方が受講されました。 この講座は、日本語を教えたことがない、または日本語を教え始めて […]

令和４年３月12日（土）に国際交流ボランティア研修会を開催します。 この研修会では、様々な分野（1対１での日本語指導、クラス形式での日本語指導、通訳・翻訳）で当協会でご活躍されているボランティア４名の方々に体験談を話して […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 兵庫県（ひょうごけん）から「県民（けんみん）・事業者（じぎょうしゃ）への呼（よ）びかけ」が 1月（がつ）25日（にち）に出（だ）されました。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを確認（ […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ ごみの収集（しゅうしゅう）について英語（えいご）で説明（せつめい）しています。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを見（み）てください。 ごみ収集日（しゅうしゅうび）について ごみの出 […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 困（こま）っていることについて、無料（むりょう）で相談（そうだん）できる窓口（まどぐち）があります。 電話（でんわ）がない人（ひと）もオンライン通話（つうわ）で相談（そうだん）できます […]

文化庁国語課地域日本語教育推進室主催の『日本語学習サイト「つながるひろがる　にほんごでのくらし」活用オンラインセミナー』についてご案内させていただきます。 詳しくは下記のチラシをご覧ください。 セミナーチラシ &nbsp […]

２/26（土）ににほんごカフェを開催します。 日本語個人指導ボランティアに興味のある方や現在活動中の方、外国人と交流したい方、日本語を勉強したい外国人の方は是非ご参加ください。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ […]

兵庫県国際交流協会主催の「災害時多言語通訳・翻訳ボランティア研修」についてご案内させていただきます。 詳しくは下記のチラシをご覧ください。 災害時多言語通訳・翻訳ボランティア研修チラシ  

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 子（こ）育（そだ）て世帯（せたい）生活（せいかつ）支援（しえん）特別（とくべつ）給付金（きゅうふきん）について 英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）・韓国語（かんこくご）・ポルトガル […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 兵庫県（ひょうごけん）から「県民（けんみん）・事業者（じぎょうしゃ）への呼（よ）びかけ」が 12月（がつ）30日（にち）に出（だ）されました。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを確認 […]

  ２月６日（日）に外国人のための「まなぶ・そなえる」防災セミナーを開催します！ この研修会では、防災センターで地震の揺れや煙から逃げる方法、消火器の使い方などを体験したり、 多言語防災マップの使い方や防災のた […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 火事（かじ）が起（お）きたときや救急車（きゅうきゅうしゃ）を呼（よ）びたいときに、「119」番（ばん）にかけると 英語（えいご）・中国語（ちゅうごくご）・韓国語（かんこくご）・スペイン […]

新型コロナウイルスで中断していたイングリッシュカフェを２年ぶりに開催します。 英語が好きな人、英語で話す機会が欲しい人、英語力を維持したい人、母国の知り合いを見つけたい人、日本人も外 国人も集まって、一緒に英語でおしゃべ […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 兵庫県（ひょうごけん）から「県民（けんみん）・事業者（じぎょうしゃ）への呼（よ）びかけ」が 出（だ）されました。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを確認（かくにん）してください。 英 […]

  ふゆまつりを今年（ことし）もします。   【日　時（にちじ）】 ２０２１年１２月１２日（日）午後２時～４時　 ※受付：午後１時３０分～   【場　所（ばしょ）】 加古川市青少年女性（かこ […]

12月11日（土）災害時外国人支援ボランティア研修会を開催します！ この研修会では、災害時に外国人が抱える様々な課題について認識を深める講義を受講し、避難所の中で考えられる「日本人」と「外国人」の間の問題をテーマとしたグ […]

新型（しんがた）コロナウィルスのワクチンの注射（ちゅうしゃ）を打（う）ちたい外国人（がいこくじん）のみなさんへ 新型（しんがた）コロナウィルスのワクチンの接種（せっしゅ）を多言語（たげんご）でサポートしてくれます。 詳（ […]

2021年（ねん）11月（がつ）１日（にち）に東（ひがし）はりま夜間（やかん）休日（きゅうじつ）応急（おうきゅう）診療（しんりょう）センターが開設（かいせつ）されました。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを見（み）てく […]

日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を開催します！ この講座は、日本語指導ボランティアとして活動する意思のある18歳以上の方で、日本語を教えたことがない、または日本語を教えはじめて間もない方向けの講座となっております […]

やさしい日本語講座（会話編）を開催します！ この講座は、外国人に伝わるわかりやすい日本語を学ぶことができる講座となっております。 ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ やさしい日本語講座（会話編）のチラシ

「はじめての国際交流」の参加者を追加募集（先着順）します。 詳しくは下記のチラシをご覧ください。 「はじめての国際交流」のチラシ

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 夜間（やかん）中学（ちゅうがく）に興味（きょうみ）がある人（ひと）はアンケートに協力（きょうりょく）して ください。 アンケートは日本語（にほんご）、英語（えいご）、中国語（ちゅうごく […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ アンケートに協力（きょうりょく）してください。 アンケートは英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、ベトナム語（ご）、スペイン語（ご）、ポルトガル語 （ご）があります。 アンケート英語 […]

人気のイベント『はじめての国際交流』を今年度も開催します！ この講座は、アメリカ・オーストラリア・中国・韓国出身の兵庫県国際交流員の方が来られ、ゲームやクイズを通じて、外国の文化や習慣に触れることができるイベントです。 […]

ふれあい国際料理講座を開催します！ 今年度は中国料理です♪ 家族で中国料理をつくってみませんか？ ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ ふれあい国際料理講座

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が９月30日（木）で解除されることを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方針が決定 […]

日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅱ）の受講生を追加募集（先着順）します。 詳しくは下記のチラシをご覧ください。 日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅱ）のチラシ  

１０月２日（土）に開催する国際協力理解セミナーの聴講者を追加募集（先着順）します。 是非ご参加ください。 詳細は下記のチラシをご確認ください。 国際協力理解セミナーのチラシ

  新型（しんがた）コロナウイルスのワクチンの注射（ちゅうしゃ）を打（う）って副反応（ふくはんのう）が出（で）た外国人（がいこくじん）のみなさんへ 兵庫県（ひょうごけん）では、新型（しんがた）コロナウイルスのワ […]

新型（しんがた）コロナウィルスのワクチンの注射（ちゅうしゃ）を打（う）ちたい外国人（がいこくじん）のみなさんへ 接種券（せっしゅけん）が届（とど）いてからすることを詳（くわ）しく説明（せつめい）します。 詳（くわ）しくは […]

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が９月30日（木）まで延長されたことを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方針が決 […]

３年に１回開催している日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅱ）を今年度開催します！ この講座は、日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を受講した方や教え方の基礎がある程度分かる方向けの日本語指導のさらなるスキルアップを […]

  １０月２日（土）に国際協力理解セミナーを行います。 JICA海外協力隊OBの方に現地での体験を交えながら派遣された国のお話をしていただきます。 海外での活動に興味のある方、JICA海外協力隊のOBの方のお話 […]

なつまつりを開催しました🍧   令和3年8月22日（日）、加古川市青少年女性センターにて、なつまつりを実施しました！   コロナ禍ということで、今回は例年のように浴衣を着て盆踊りはできませんでしたが、 […]

コロナウイルスで困（こま）っている外国人（がいこくじん）のみなさんに食（た）べ物（もの）をあげます。 詳（くわ）しくは下（した）のチラシを確認（かくにん）してください。 チラシ（やさしいにほんご） チラシ（英語） チラシ […]

８月28日（土）にサンテレビの「はりまサタデー９」（午前９：00～９：30放送）で 加古川市国際交流センター（加古川市国際交流協会）の取り組みが紹介されます。 ８月22日（日）に開催されたなつまつりの様子も放映されます。 […]

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に8月20日（金）から緊急事態宣言が出ることを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方針が決定しましたのでお知ら […]

なつまつりを今年（ことし）もします。 コロナに注意（ちゅうい）しながら音楽（おんがく）を聴（き）いたり、ビンゴゲームを楽（たの）しみながら日本（にほん）の夏（なつ）らしさを味（あじ）わいましょう   【日　時（ […]

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県にまん延防止等重点措置が出ることを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方針が決定しましたのでお知らせいたします […]

  新型コロナウイルスのワクチン接種の「やさしい日本語」資料が公開されました。 ワクチン接種の内容が分かりやすく説明されています。 詳しくは下記のリンクからご確認ください。   （１）YouTube動 […]

兵庫県（ひょうごけん）より、お知（し）らせがありました。 兵庫県（ひょうごけん）では、新型（しんがた）コロナワクチンについて電話（でんわ）かファックスで相談（そうだん）することができます。 相談（そうだん）は日本語（にほ […]

内閣府（ないかくふ）防災（ぼうさい）担当（たんとう）より、お知（し）らせがありました。 災害（さいがい）が起（お）こったときの避難（ひなん）に関（かん）する情報（じょうほう）を見（み）ることができます。 日本語（にほんご […]

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に発令されていたまん延防止等重点措置が７月11日（日）で解除されることを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方 […]

大雨（おおあめ）警報（けいほう）が出（で）ています。 今日（きょう）は、日本語講座（にほんごこうざ）を中止（ちゅうし）します。

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が6月20日（日）で解除され、まん延防止等重点措置に移行されることを受け、加古川市の新型コロナウ […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ   加古川市（かこがわし）の新型（しんがた）コロナワクチンの注射（ちゅうしゃ）の計画（けいかく）について、情報（じょうほう）をのせています。   詳（くわ）しくは次 […]

新（あた）しいコロナウィルスのワクチンの注射（ちゅうしゃ）について、ＮＨＫ　ＷＯＲＬＤ-ＪＡＰＡＮで詳（くわ）しい情報（じょうほう）をのせています。   たとえば、こんな内容（ないよう）が書（か）いてあります。 […]

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が6月20日（日）まで延長され、また一部取扱いが変更されたことを受け、加古川市の新型コロナウイル […]

厚生労働省（こうせいろうどうしょう）より、お知（し）らせがありました。 厚生労働省（こうせいろうどうしょう）では、新型（しんがた）コロナワクチンについて電話（でんわ）で相談（そうだん）することができます。 相談（そうだん […]

今般の新型コロナウイルス感染症の世界的な感染拡大の影響を受け、青少年海外派遣事業を令和３年８月に実施することについて中止することとなりましたので、お知らせいたします。 中止となった事業は以下のとおりです。 ・中学生海外派 […]

★国際交流センターをご利用のみなさん・国際交流協会の事業に参加のみなさんへ   兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が５月31日（月）まで延長され、また一部取扱いが変更されたことを受け、加古川市の新型コロナウイル […]

令和３年度の語学講座の受講者を若干名追加で募集（先着順）します。   ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週金曜日 【時間】１０時～１１時３０分 【日にち】５月１４日（金）～９月１０日（金） 　※７月２３日と８月 […]

★加古川市国際交流センターをご利用の方へ   緊急事態宣言を受けて４月２３日（金）に開かれた加古川市の新型コロナウィルス感染症対策本部会議において、加古川市国際交流センターが４月２５日（日）から５月１１日（火） […]

★加古川市国際交流センターをご利用の方へ   緊急事態宣言を受けて４月２３日（金）に開かれた加古川市の新型コロナウィルス感染症対策本部会議において、加古川市国際交流センターが４月２５日（日）から５月１１日（火） […]

令和３年度の語学講座は以下の２講座を開講します。 ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週金曜日 【時間】１０時～１１時３０分 【日にち】５月１４日（金）～９月１０日（金） 　※７月２３日と８月１３日は休講日です。 【講師】 […]

２０２１年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。 ＜目的(もくてき)＞　外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な […]

総務省のYouTubeチャンネルから、やさしい日本語ガイドラインについて説明した動画をご紹介します。1本5分～10分程度の動画で、3本あります。外国人にも分かりやすい説明の仕方のコツが学べます。ぜひご覧ください。 1.在 […]

外国人（がいこくじん）のみなさんへ 12月（がつ）19日（にち）土曜日（どようび）午後（ごご）1時（じ）、加古川市防災センター（かこがわしぼうさいせんたー）に行（い）きます。 地震（じしん）や、火事（かじ）の時（とき）、 […]

8/20～9/30まで募集した企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part7・part8（最終回）を協会公式YouTubeチャンネルに公開しましたたくさんのメッセージをありがとうございました！ 最後に、この企画 […]

『はじめての国際交流』を開催します！ アメリカ、中国、韓国の兵庫県国際交流員の方とゲームやクイズなどを通じて、外国の文化や習慣に触れてみませんか？ 詳しくは下記のチラシをご確認ください はじめての国際交流チラシ &nbs […]

８月20日より募集し、協会公式YouTubeチャンネルに投稿している企画「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の記事が９月２７日（日）の神戸新聞に掲載されました！ 是非ご覧ください→　神戸新聞該当ページ 協会公式YouTub […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part4・part5動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part4・part5を協会公式YouTubeチャンネルに公開しまし […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part3動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part3を協会公式YouTubeチャンネルに公開しました     早くコロナ禍 […]

出入国管理庁（しゅつにゅうこくかんりちょう）から、おしらせがありました。   新型（しんがた）コロナウイルスのために、仕事（しごと）ができなくなった技能実習生（ぎのうじっしゅうせい）など外国人（がいこくじん）の […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part2動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part2を協会公式YouTubeチャンネルに公開しました     早くコロナ禍 […]

今年度の語学講座は新型コロナウイルス感染症拡大の影響を受け、５月開催が延期となっていましたが、この度９月より英語と中国語の２講座が開講しました！   ★９月２日（水）に「基礎から学ぶ英会話講座」が開講しました。 […]

厚生労働省（こうせいろうどうしょう）より、お知（し）らせがありました。   厚生労働省（こうせいろうどうしょう）では、外国人（がいこくじん）のみなさんが新型（しんがた）コロナウイルスに感染（かんせん）したときに […]

「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」Part1動画を公開しました！   8/20から募集している企画、「みんなでコロナ禍を乗り切ろう！」の動画Part1を協会公式YouTubeチャンネルに公開しました     早くコロナ禍 […]

新型（しんがた）コロナウイルスの影響（えいきょう）を受（う）けて会社（かいしゃ）の経営状況（けいえいじょうきょう）が悪（わる）くなったり、仕事（しごと）がなくなったりするなど、生活（せいかつ）に困（こま）っている外国人（ […]

この度、加古川市制７０周年をお祝いするメッセージが、加古川市の姉妹都市等から加古川市長宛に届きました！ 加古川市の公式ウェブサイトより、是非ご確認ください。 該当ページのリンクは→こちら また、加古川市国際交流センターの […]

外国（がいこく）から日本（にほん）に来（こ）られ、頑張（がんば）っているみなさんが、新型（しんがた）コロナウイルスが流行（りゅうこう）しているなか努力（どりょく）していることや、遠（とお）く離（はな）れた家族（かぞく）へ […]

９月から開講予定の語学講座はまだまだ受講者を募集しています！ 会話を中心に基礎から外国語を勉強し、是非みんなで話してみましょう！     ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週水曜日 【時間】９時３０分 […]

２０１９年（ねん）１０月（がつ）１日（にち）から， ３歳（さい）から５歳（さい）のこどもの幼稚園（ようちえん）， 保育所（ほいくしょ）、保育園（ほいくえん）， 認定（にんてい）こども園（えん）などの利用料（りようりょう） […]

今（いま）もまだ、新型（しんがた）コロナウイルスが流行（りゅうこう）しています。 この影響（えいきょう）で休業（きゅうぎょう）している会社（かいしゃ）があります。 休業（きゅうぎょう）をしていると、みなさんにお金（かね） […]

この度、広報かこがわ８月号に国際交流協会の特集記事が掲載されました！ 協会の日本語指導ボランティア（サービスボランティア）、ホームステイボランティア、語学ボランティアの募集について掲載されています。 ぜひ、ご覧ください。 […]

8月8日の「なつまつり」については、新型コロナウイルス感染症対策に十分に注意したうえで開催を予定していましたが、兵庫県からは、７月２９日からコロナウイルス感染拡大期１に入ったとの報道があり、また、加古川市内においても、今 […]

BANBANラジオに取材していただきました！ 加古川市国際交流協会の紹介や外国人のための日本語講座の紹介をしています。 以下のとおり放送されますので、ぜひ聞いてください。   ★チャンネル名★ 谷五郎のはりまー […]

毎週（まいしゅう）木曜日（もくようび）に『外国人（がいこくじん）のための日本語講座（にほんごこうざ）』に参加（さんか）しているみなさんへ   ７月（がつ）２３日（にち）は、『外国人（がいこくじん）のための日本語 […]

毎年（まいとし）恒例（こうれい）のなつまつりを今年（ことし）もします   大道芸鑑賞（だいどうげいかんしょう）やビンゴゲーム、輪投げ（わなげ）をみんなで楽（たの）しみましょう   ★日　時（にちじ）★ […]

５月の開講が新型コロナウィルス感染拡大の影響を受け中止となりましたが、９月から改めて令和２年度の語学講座を開催することになりましたのでお知らせします。 以下の２講座を開講します！ ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週水曜 […]

この度、法務省の外国人支援ポータルサイトにて、「生活・就労ガイドブック」が１４言語対応で掲載されることになりました！   「生活・就労ガイドブック」の説明については『生活・就労ガイドブック　はじめに』より、以下 […]

兵庫県（ひょうごけん）の加東市（かとうし）でベトナム人（じん）をだましてお金（かね）をとる事件（じけん）が発生（はっせい）しました。 ベトナムに安（やす）くお金（かね）を送（おく）れると言（い）われ、お金（かね）を送（お […]

いつもお世話になっております。 今般の新型コロナウイルス感染拡大の影響を受けまして、当協会としては感染予防対策を徹底したうえでプライベートレッスンを再開したところではありますが、ご自宅での検温やマスク着用のご協力など、ボ […]

兵庫県国際交流協会（ひょうごけんこくさいこうりゅうきょうかい）よりお知（し）らせがありました。 災害時（ざいがいじ）に避難所（ひなんじょ）で使（つか）うための指差（ゆびさし）ボードを作（つく）るので、したのアンケートに答 […]

６月４日（木）、外国人のための日本語講座が開講しました。 新型コロナウイルス感染拡大の影響により、４月９日からの開講が延期となっていましたが、この度６月４日に無事、開講式を実施することができました。 マスクの着用や手のア […]

出入国在留管理庁（しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょう）より、お知（し）らせがありました。 新型（しんがた）コロナウイルスの影響（えいきょう）をうけ、困（こま）っている外国人（がいこくじん）のみなさんは、さまざまな支援 […]

５月（がつ）２１日（にち）にもお伝（つた）えしましたが、資料（しりょう）の多言語版（たげんごばん）ができましたので再度（さいど）お知（し）らせします。 新型（しんがた）コロナウイルスのために、仕事（しごと）ができなくなっ […]

今般の新型コロナウイルス感染症の世界的な感染拡大の影響を受け、青少年海外派遣事業（令和２年８月実施）を中止することとなりましたので、お知らせいたします。 中止となった事業は以下のとおりです。 ・中学生海外派遣事業（ニュー […]

外国人のための日本語講座は、新型コロナウイルス感染拡大防止対策により、４月９日（木）の開催が延期となっていましたが、この度６月４日（木）から開催することになりました。 つきましては、外国人のための日本語講座ボランティア講 […]

４月（がつ）９日（にち）にはじまる予定（よてい）だった外国人（がいこくじん）のための日本語講座（にほんごこうざ）が、６月（がつ）４日（にち）からはじまります。   ＜目的(もくてき)＞　外国人(がいこくじん)が […]

★国際交流センターをご利用のみなさんへ   兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が５月２１日（木）に解除されたことを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方針が決定しましたのでお知らせいたします。 当 […]

出入国管理庁（しゅつにゅうこくかんりちょう）より、お知（し）らせがありました。 新型（しんがた）コロナウイルスのために、仕事（しごと）ができなくなった技能実習生（ぎのうじっしゅうせい）などの外国人（がいこくじん）の方（か […]

★外国人（がいこくじん）のみなさんへ 新型（しんがた）コロナウイルスの影響（えいきょう）をうけて、国（くに）から一人（ひとり）１０万円（まんえん）がもらえます。 このお金（かね）のことを、特別定額給付金（とくべつていがく […]

新型（しんがた）コロナウイルスが流行（りゅうこう）しています。 日本（にほん）では水道代（すいどうだい）や下水道代（げすいどうだい）を払（はら）えない人（ひと）の水道（すいどう）をすぐに止（と）めないでお金（かね）を払（ […]

★外国人（がいこくじん）のみなさんへ 新型（しんがた）コロナウイルスの影響（えいきょう）をうけて、国（くに）から一人（ひとり）１０万円（まんえん）がもらえることが決（き）まりました。 このお金（かね）のことを、特別定額給 […]

★加古川市国際交流センターをご利用の方へ   加古川市の新型コロナウィルス感染症対策本部会議において、５月３１日（日）まで加古川市国際交流センターの休館を延長することが決定されました。 これに伴い、加古川市国際 […]

★新型（しんがた）コロナウイルスの影響（えいきょう）により、日本（にほん）での実習（じっしゅう）を続（つづ）けることができなくなった外国人（がいこくじん）のみなさんへ   新型（しんがた）コロナウイルスの影響（ […]

★厚生労働省（こうせいろうどうしょう）からのお知（し）らせです。   新型（しんがた）コロナウィルスの影響（えいきょう）で仕事（しごと）に行（い）けなくなったり仕事（しごと）が無（な）くなったりして、生活（せい […]

★外国人（がいこくじん）のみなさんへ   新型（しんがた）コロナウイルスについての相談（そうだん）の窓口（まどぐち）ができました。   英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、フィリピン語（ふぃりぴんご）、ベトナム語（べ […]

  ★加古川市国際交流センターをご利用の方へ   緊急事態宣言を受けて４月８日（水）に開かれた加古川市の新型コロナウィルス感染症対策本部会議において、加古川市国際交流センターが５月１０日（日）まで休館 […]

【重要】 ４月９日（木）に開講を予定しておりました『外国人のための日本語講座』について、学校の休校が延期されたことに伴い、同じく延期することに決定いたしました。 開講日につきましては現状のところ、学校が再開される４月２０ […]

❗️重要❗️ プライベートレッスンにつきまして、明日、4月7日（火）から再開の予定でしたが、本日、市内学校の休校が4月19日(日)まで延長と決定されたことに伴い、4月19日までは休止といたします。 急な変更となり、皆様に […]

国際交流センターをご利用のみなさまへ ★一般利用者のみなさんへ 加古川市国際交流センターの貸館業務の休止期間は4月12日（日）までとお知らせしていましたが、県内の新型コロナウイルス感染状況が依然として収束していないことか […]

令和２年度の語学講座では以下の２講座を開講します。 ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週水曜日 【時間】９時３０分～１１時 【日にち】５月１３日（水）～９月９日（水） 　※７月２２日と８月１２日は休講日です。 【講師】ポ […]

２０２０年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。 ＜目的(もくてき)＞　外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な […]

◎イベント中止（ちゅうし）のお知（し）らせ◎ 新型（しんがた）コロナウイルスを防（ふせ）ぐため、３月（がつ）８日（ようか）のスピーチ発表会（すぴーちはっぴょうかい）は、中止（ちゅうし）です。 よろしくお願（ねが）いします […]

　今般の新型コロナウイルスの感染が拡大している状況のなか、２月２０日に厚生労働省からイベントの開催等について再検討を促すお知らせや職場における拡大防止の取り組みについての要請などが出されています。 　当協会の主催事業等に […]

加古川市(かこがわし)では、約(やく)２９００人(にん)の外国人(がいこくじん)が生活(せいかつ)しています。 外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんが感(かん)じていることや、考(かんが)えていることを発表(はっぴょう […]

加古川市国際交流協会日本語指導ボランティアスキルアップ講座として、やさしい日本語講座を開催します！ ↓詳しくは下記ポスターをご確認ください。↓ やさしい日本語講座（初級&実践編）ポスター

English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt nam※※※※   国際交流（こくさいこうりゅう）セ […]

日本語教育ボランティア養成講座（中級）を開催します！ 日本語指導の更なるレベルアップをしてみたい方必見！ ↓詳しくは下記のチラシをご確認ください↓ 令和元年度募集チラシ（中級）

日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）を開催します！ 日本語指導ボランティアに興味のある方、現在活動中の方も、外国人に対する日本語の指導方法を基礎から学ぶことができる講座です。 まだまだ募集をしていますので、ぜひご応募 […]

『災害時外国人支援セミナー』を開催します！ 詳しくは下記のチラシをご確認ください 災害時外国人支援セミナーチラシ

『はじめての国際交流』を開催します！ 詳しくは下記のチラシをご確認ください はじめての国際交流チラシ

毎年（まいとし）恒例（こうれい）のふゆまつりを今年（ことし）もします☃️   日　時（にちじ）:2019年12月8日（日）午後5時〜8時　※受付:午後4時30分〜 場　所（ばしょ）:加古川市国際交流センター 対　象（たい […]

【受講生募集！】 ふれあい料理講座を開催します😊 今回はニュージーランド料理をニュージーランド出身のポールさんと一緒に英語で作りましょう🇳🇿 ニュージーランドの文化も紹介してくださる予定です😆 ↓詳しくはポスターをご確認 […]

加古川市国際交流セミナーを開催します🎉 姉妹都市交流や、海外での活動に興味のある方、活動のお話を聞いてみませんか？ ↓詳しくは下記のポスターをご確認ください↓ 国際交流セミナー募集チラシ    

English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt nam※※※※ 国際交流（こくさいこうりゅう）センタ […]

We are hosting the English Cafe from 3:00 pm on 28 of September! Let’s meet up with people from other co […]

今回はミャンマー料理をミャンマー人講師ニラーさんと一緒に作りましょう🇲🇲 当協会で日本語を勉強中のミャンマー人3名もお手伝いをしに来てくれる予定です😊 ↓詳しくはポスターをご確認ください↓ ふれあい国際料理講座ポスター […]

この度、兵庫県国際交流協会と共催でコミュニティ通訳ボランティア講座を開催します🎉 在住外国人の数が増加する近年、イベントなどでの通訳だけでなく、生活に密着した“コミュニティ通訳”や災害時の通訳など、通訳ボランティアの果た […]

English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt nam※※※※   国際交流（こくさいこうりゅう）セ […]

合格者の受験番号一覧は下記のファイルによりご確認ください。 第29回加古川市中学生海外派遣選考試験合格発表

毎年（まいとし）恒例（こうれい）のなつまつりを今年（ことし）もします 盆踊り（ぼんおどり）やゲーム、各国（かっこく）の料理（りょうり）を楽しみながら日本の夏らしさを味わいましょう 日　時（にちじ）：２０１９年７月１４日（ […]

We are hosting the English Cafe from 3:00 pm on 22 of June! Let’s meet up with people from other countri […]

English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt nam※※※※ 国際交流（こくさいこうりゅう）センタ […]

  国際交流協会では、以下のとおり中学生海外派遣生を募集します。 【趣旨】 次代を担う青少年を加古川市の代表として、姉妹都市「ニュージーランド・オークランド市」へ派遣し、ホームステイなどオークランド市民との交流 […]

国際交流協会では、以下のとおり青年海外派遣生を募集します。   【趣旨】 次代を担う若者を本市の姉妹都市「ブラジル・マリンガ市」に派遣し、そこでの交流を通じて外国人への理解を深めて国際的視野を持ち、国際親善に貢 […]

本格的（ほんかくてき）な「お茶（ちゃ）」を２回（かい）飲（の）むことができます。 お菓子（かし）もあります。日本（にほん）の文化（ぶんか）を体験（たいけん）しませんか？ちらしを見（み）てください。  

We are hosting the English Cafe event from 3:00pm on 14th of April! Ms. Joanne Jamieson will give a speech abo […]

平成３１年度の語学講座では以下の２講座を開講します。 ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週水曜日 【時間】１３時～１４時３０分 【日にち】５月２９日（水）～９月２５日（水） 　※７月３１日と８月１４日は休講日です。 【講 […]

English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt nam※※※※ 国際交流（こくさいこうりゅう）センタ […]

加古川市(かこがわし)では、約(やく)２７００人(にん)の外国人(がいこくじん)が生活(せいかつ)しています。 外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんが感(かん)じていることや、考(かんが)えていることを発表(はっぴょう […]

We are hosting the English Cafe from 2:30pm on 3rd of February! Let’s meet up with people from other cou […]

English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt nam※※※※ 国際交流（こくさいこうりゅう）センタ […]

加古川市(かこがわし)総合(そうごう)文化(ぶんか)センターでお茶(ちゃ)を飲(の)みます。 お茶(ちゃ)のたて方(かた)を教(おそ)わります。作法(さほう)がわからなくても大丈夫(だいじょうぶ)です。 日本(にほん)の […]

平成３０年度やさしい日本語講座（初級）の受講生を募集します。 「やさしい日本語」とは、普通の日本語よりも簡単で、外国人にもわかりやすい日本語のことです。 阪神・淡路大震災（１９９５年）では、多くの外国人も被害を受け、日本 […]

We are hosting the English Cafe from 3:00pm on 16th December! Let’s meet up with people from other count […]

募集は終了しました。たくさんのご応募ありがとうございました。 平成３０年度日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）の受講生を募集します。初級レベルの日本語文法・構文のポイントを、外国語を使わずに日本語のみを使用して教える […]

募集（ぼしゅう）はおわりました。 国際交流（こくさいこうりゅう）ふゆまつりで多文化交流（たぶんかこうりゅう）しませんか？   いろいろな国（くに）の料理（りょうり）を食べたり、プレゼント交換（こうかん）をして楽（たの）し […]

募集（ぼしゅう）は終了（しゅうりょう）しました。 English translation is below ※ tradução portuguesa está abaixo※※ 中文翻译※※※ Người việt n […]

　加古川市国際交流協会では、下記のとおり、国際交流セミナーを開催します。 　セミナーは、「青少年海外派遣帰国報告会」と「海外での日本語指導体験談」の２部形式になっています。 　姉妹都市交流や、海外で日本語を教えることに関 […]

募集は終了しました。 We are hosting the English Cafe from 3:30pm on 28th October! Let’s meet up with people from o […]

加古川市国際交流協会では、下記のとおり、ふれあい国際料理講座を開催します。 講師はニュージーランド出身のポール・コーンウォールさんです。ポールさんは、国際交流センターで活動中の英語自主グループを含め、様々なところで英語講 […]

【📺テレビ放映のお知らせ📢】 加古川市国際交流協会の日本語講座などの様子が、サンテレビの「４時！キャッチ🕓」という番組で放映されます😊 協会で日本語の学習をしている生徒さんと、日本語を教えてくださっているボランティアの先 […]

《ベトナム料理講座、にほんごカフェ参加予定の方々へ》 今日の１０時から予定していたベトナム料理講座および１５時半から予定していたにほんごカフェは、台風が接近しているため中止します。 周辺の状況に注意し、安全に過ごしてくだ […]

　国際交流（こくさいこうりゅう）センターで、日本語（にほんご）カフェをします。 　日本語で会話（かいわ）したい人（ひと）は誰（だれ）でも参加（さんか）できます。 　会話（かいわ）の練習（れんしゅう）をしたり、わからないこ […]

募集は終了しました。 平成３０年度日本語教育ボランティア養成講座初級Ⅱの受講生を募集します。 毎年実施している「日本語教育ボランティア要請講座初級Ⅰ」がレベルアップした講座です。 日本語学習者のニーズにより一層対応できる […]

募集は終了しました。皆さまたくさんのご応募ありがとうございました！ １２月にはニュージーランド料理講座（英語で実施）を実施予定です。ぜひご応募ください。 加古川市国際交流協会では、下記のとおり料理講座を開催します。 講師 […]

　いろいろな国の方と、英語で交流するEnglish cafe☕️ 　５回目となる今回も、30名の方にご参加いただき、賑やかに開催されました😊 　アメリカ、中国、ニュージーランド、フィリピン、ペルー、ミャンマーから7名の外 […]

We are hosting the English Cafe from 6：30pm on 31 August! Let’s meet up with people from other countries […]

　９月（がつ）９日（ここのか）（日）に、国際交流（こくさいこうりゅう）センターにてあきまつりをします。 盆踊り（ぼんおどり）やわなげなどをしてみんなで楽（たの）しみましょう。 日時（にちじ）：２０１８年９月９日（日）午後 […]

毎年（まいとし）恒例（こうれい）のなつまつりを今年（ことし）もします 盆踊り（ぼんおどり）やゲーム、各国（かっこく）の料理（りょうり）を楽しみながら日本の夏らしさを味わいましょう 日　時（にちじ）：２０１８年７月８日（日 […]

We are hosting the English Cafe from 6：30pm on 29th June! Please click “going” on our Facebook page(English Ca […]

 加古川市国際交流協会には賛助会員という制度があります 会員になると、当協会主催の講座や旅行社での割引制度等の特典を受けることができます！ 詳しくは賛助会のご案内ちらしをご覧ください →賛助会のご案内ちらし

English Cafe☕❤ We are hosting English Cafe at 3pm on 19th May! Hope to see you at the event!:) Please call us […]

※募集は終了しました。 青少年海外派遣生募集🌍 ～ブラジル・マリンガ市とニュージーランド・オークランド市～ 　加古川市では、姉妹都市との友好交流事業として青少年海外派遣事業を実施しており、本年度も第２７回青年海外派遣生と […]

　本格的（ほんかくてき）な「お茶（ちゃ）」を２回（かい）飲（の）むことができます。 お菓子（かし）もあります。日本（にほん）の文化（ぶんか）を体験（たいけん）しませんか？ ちらしを見（み）てください。  

👩‍🏫中国語講座🇨🇳（基礎から学ぶ中国語会話）追加募集中です！ 今回の講座を担当する楊先生は、講師としてだけでなく、当協会のボランティアとして、通訳・翻訳に、料理講座にとご活躍されています。国際交流センターで他にも中国語 […]

２０１８年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。 ＜目的(もくてき)＞　外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な […]

　当センターで日本語の勉強をされている外国人のみなさんが日本語でスピーチをします。テーマは自由！昨年は約３０人の外国人の方が、日本での生活や、母国のこと、日本と母国の違いについてなどをテーマに話されました★ 　スピーチ終 […]

加古川市(かこがわし)総合(そうごう)文化(ぶんか)センターでお茶(ちゃ)を飲(の)んだり、お茶(ちゃ)のたて方(かた)を教(おそ)わります。作法(さほう)がわからなくても大丈夫(だいじょうぶ)です。日本(にほん)の伝統 […]

ふゆまつりを今年も開催します。 ゲームや各国の料理を楽しみながら、様々な国の方と交流してみませんか？ 日　時：１２月１０日（日）午後５時～８時　※受付：午後４時３０分～ 場　所：国際交流センター 対　象：当センターで日本 […]

平成２９年度日本語教育ボランティア養成講座の受講生を募集します。初級レベルの日本語文法・構文のポイントを、外国語を使わずに日本語のみを使用して教える方法を身につけ、日本語ボランティアとして活動しませんか。 【日時】 平成 […]

[contact-form][contact-field label=”名前” type=”name” required=”true” /][con […]

今年度末（平成３０年３月）まで職員出前講座を実施します！ 海外で活動された方や外国人、職員などが、外国や海外での活動、加古川市国際交流協会などについて、地域に出向いてお話しします★ ①はじめての国際交流 内容：国際交流へ […]

※申込期間を延長しました。 加古川市国際交流協会では、下記のとおり料理講座を開催します。 講師はオーストラリア出身のLucas先生です たくさんの方のご応募お待ちしています！ 【日時】平成29年10月1日（日）10：00 […]

合格者の受験番号一覧は下記のファイルによりご確認ください。 第２７回加古川市中学生海外派遣選考試験合格者

国際交流協会では、以下のとおり青年海外派遣生を募集します。   【趣旨】 次代を担う若者を本市の姉妹都市「ブラジル・マリンガ市」に派遣し、そこでの交流を通じて外国人への理解を深めて国際的視野を持ち、国際親善に貢 […]

国際交流協会では、以下のとおり中学生海外派遣生を募集します。 【趣旨】 次代を担う青少年を加古川市の代表として、姉妹都市「ニュージーランド・オークランド市」へ派遣し、ホームステイなどオークランド市民との交流を通じて国際的 […]

平成２９年度の語学講座では以下の２講座を開講します。   ★基礎から学ぶ英会話★ 【曜日】毎週金曜日 【時間】１６時～１７時３０分 【開講日】５月１２日（金） 【講師】ポール・ジュコフスキー氏（オーストラリア出 […]

２０１７年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)を開講(かいこう)します。 ＜目的(もくてき)＞　外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひ […]

現在、当協会では、日本語を外国人に教える方法を学ぶ「日本語教育ボランティア養成講座（初級Ⅰ）」を実施しています。 講座は１月中旬から３月中旬まで、毎週土曜日です。 講座では、初級レベルの日本語文法・構文のポイントを、外国 […]

毎年恒例のふゆまつりを今年も開催します。 ゲームやプレゼント交換、各国の料理を楽しみながら異文化交流を深めましょう。 日　時：平成２８年１２月１１日（日）午後５時～８時　※受付：午後４時３０分～ 場　所：加古川市国際交流 […]

平成２８年度日本語教育ボランティア養成講座の受講生を募集します。 初級レベルの日本語文法・構文のポイントを、外国語を使わずに日本語のみを使用して教える方法を身につけ、日本語ボランティアとして活動しませんか。   […]

国際交流協会では、以下のとおり青年海外派遣生を募集しました。 （募集は既に終了しています） 【趣旨】 次代を担う若者を本市の姉妹都市「ブラジル・マリンガ市」に派遣し、そこでの交流を通じて外国人への理解を深めて国際的視野を […]

今年も５月に語学講座が始まり、９月の上旬まで毎週１回実施しています。 今年の講座は、初級レベルの「はじめての中国語」と「はじめての英会話」です。 どちらもベテラン講師が担当され、幅広い年代の方が参加されています。 今後も […]

毎年恒例のふれあい国際料理講座を今年も開催します。   今年は１０月にフィリピン料理、１２月にアメリカ料理を予定しています。 また、１１月には在住外国人を対象に日本料理を予定しています。 料理だけではなく、各国 […]

毎年恒例のなつまつりを今年も開催します。 盆踊りやゲーム、各国の料理を楽しみながら日本の夏らしさを味わいましょう。   日　時：２０１６年７月１７日（日）午後５時～８時　※受付：午後４時３０分～ 場　所：国際交 […]

国際交流協会では、以下のとおり中学海外派遣生を募集しました。 （募集は既に終了しています） 【趣旨】 次代を担う青少年を加古川市の代表として、姉妹都市「ニュージーランド・オークランド市」へ派遣し、ホームステイなどオークラ […]

国際交流協会では、以下のとおり語学講座の受講生を募集しました。 （募集は既に終了しています）   １．はじめての英会話 曜日：毎週金曜日 時間：１９時３０分～２０時５０分 開講日：５月２０日（金） 講師：ポール […]

４月７日から外国人のための日本語講座が開講します。 途中からでも参加できます。     目的 外国人が日本で安心して生活するために必要な日本語を勉強します。   場所 加古川市国際交流センタ […]