現在募集中のイベント・講座 | 加古川市国際交流協会

English Cafeをします★

We are hosting the English Cafe from 6：30pm on 31 August!
Let’s meet up with people from other countries and chat in English. Please click “going” on our event page of Facebook, call us or send us an email message if you would like to participate.

Place : Kakogawa International Exchange Center
Fee : 100yen
If you want to have a cold drink, please bring it. We will prepare hot drinks, snacks and sweets.
The first 30 respondents, above 18 years old can participate in the event.

英語を話したい！外国の方と交流したい！という方、加古川市国際交流センターに集まれ～！
English Cafeでは、英語を使って自由に会話し、交流します。外国の方も大歓迎です！リラックスした雰囲気で、英会話を楽しんでくださいね(^^)♪

日時：平成３０年８月３１日（金）１８:３０～（１時間程度）
場所：加古川市国際交流センター１階サロン
参加資格：１８歳以上
参加費：１００円
（温かい飲み物、お菓子は用意しています。冷たい飲み物は各自持参してください。センター内に自動販売機もあります♪）

＊毎日暑い日が続いていますね。そこで、今回のテーマはずばり、”cool！”　それぞれの cool なお話を参加者の皆さんと英語でシェアしましょう（^^）
避暑地での涼しい体験談、冷たくておいしいかき氷の話、もしくは怖～い話で涼しくなる！？
かっこいい！素敵！なクールな話でもOKです！
coolな話を熱く語って残暑を乗り切りましょう♪

お申込みは、当協会のFacebookのイベントページの参加予定にチェックいただくか、お電話、メールにてお願いします。
いずれの場合も、
①氏名　②年齢　③電話番号またはメールアドレス（急な中止等連絡が必要な時に使用します。Facebookからの申し込みの場合はメッセンジャーを使用しますので不要です。）をお知らせください。
☆定員は３０名です。定員に達し次第、申込みを締め切ります☆

tel　079-425-1166
email　info@kakogawa-kia.or.jp

前回のEnglish Cafeのようすです

過去のEnglish Cafeのようすです

広報かこがわ８月号で国際交流協会が特集されました😉

　加古川市国際交流協会で日本語を勉強している外国人や、ボランティア活動をしてくださっている方に紙面に登場していただいています♪

　加古川市と国際交流は、あまり縁のないもの…と思っていませんか？実は色んな国から加古川市に訪れている方がいます！…
外国人をサポートするボランティア活動や外国人との交流に関心がある方、また市内で困りごとのある外国人の方はぜひ国際交流協会へお問合せください⭐
　
　取材にご協力いただいた皆さまありがとうございました！！

ブラジル日本人移住１１０周年記念加古川市訪問団（報告）

　今年は、神戸港から日本人移民が初めてブラジルへ向けて出港してから110周年にあたります。

　ブラジルは世界最大の日系人居住地であり、ブラジル国内で様々な記念行事が行われ、加古川市の姉妹都市であるマリンガ市では、眞子内親王殿下ご臨席のもと「パラナ州移住１１０周年記念祭」が開催されました。

　今回の記念式典に伴い、加古川市から訪問団がブラジルを訪れました。さらに、マリンガ市での祭典会場では加古川市の展示ブースが設置され、加古川市との交流の歴史や市内の観光、産業などを式典来場者に紹介しました。会場では、和太鼓演奏やダンス、ファッションショーも披露され、華やかな雰囲気に包まれていました。

　マリンガ市を訪問した岡田市長は、「マリンガ市では大変歓迎していただき、これも４５年間の交流の歴史を積み重ねてきてくださった両市の先輩方のご尽力の賜物であると感じています。」と述べられました。

　また、今回の訪問では新たな発見も！！

　加古川市の国際交流に長年にわたりご尽力いただいた、加古川市名誉市民であり、元市長、当協会の理事長、顧問を歴任された故木下正一氏の名前がつけられたバスターミナルが、姉妹都市・マリンガ市にできていました。加古川市との姉妹都市交流を大切にしてくださっているのですね…！

　８月には、青年海外派遣事業として、今年は６名の青年がマリンガ市を訪れます。派遣生の皆さんにはブラジルの大自然とともに、日系人を含む現地の方々との交流を体験していただきたいと思います♪

岡田市長とマリンガ市のエヂソン・エスカボラ副市長

パラナ州移住１１０周年記念式典

眞子内親王殿下が移住１１０周年記念式典に参加されました

眞子内親王殿下と岡田市長の対面

マリンガ市役所がブース出展されていたお茶席

「EXPO IMIN 110」の加古川の展示ブース

加古川市の歴史・概要や、産業などを写真とともにパネル展示

故木下正一氏の名前が記載されたバスターミナル

あきまつりのご案内（あんない）😉

　９月（がつ）９日（ここのか）（日）に、国際交流（こくさいこうりゅう）センターにてあきまつりをします。

盆踊り（ぼんおどり）やわなげなどをしてみんなで楽（たの）しみましょう。

日時（にちじ）：２０１８年９月９日（日）午後３時３０分～６時　
※受付（うけつけ）：午後３時～

詳（くわ）しくはポスターを見てください。

→あきまつりポスター

わなげで勝負（しょうぶ）！！

浴衣（ゆかた）をきることができます。申込（もうしこ）みが必要（ひつよう）です。

第２８回加古川市中学生海外派遣選考試験合格者結果発表

合格者の受験番号一覧は下記のファイルによりご確認ください。

第２８回加古川市中学生海外派遣選考試験合格者

国際交流出前講座を実施しました😊🌍

　インドネシアとトリニダード・トバゴについて知っていますか？

　国際交流への理解を深めるために、６月１３日に国際交流出前講座を実施しました

　今回は、両荘公民館にて、両荘寿大学（高齢者大学）で学ぶ学生を対象に、国際交流協会の取り組みを説明した後、インドネシアのフェリックス・クリストファーさんとトリニダード・トバゴ出身のブート・アシュリン・リーアナさんに母国の紹介をしてもらいました

　インドネシアの紹介では、フェリックスさんの流暢な日本語に皆さん驚き、トリニダード・トバゴの紹介では、アシュリンさんと一緒に全員でダンスをしました

　質問タイムでは皆さんたくさんの質問をされ、フェリックスさんのお嫁さんである、ティファニーさんも一緒に、３人で皆さんの質問に答えてくれました

　国際交流協会では、地域へ出向き、国際交流についての理解を深めていただく出前講座を実施しています。

　関心のある方は当協会へお問合せください♪

TEL　079-425-1166

Email info@kakogawa-kia.or.jp

インドネシアについて

トリニダード・トバゴについて

質問タイム（左からアシュリンさん、フェリックスさん、ティファニーさん）

当日資料の一部（左がインドネシア、右がトリニダード・トバゴ）

マリンガ市友好訪問団が加古川市を訪問★

　姉妹都市であるブラジル連邦共和国パラナ州マリンガ市から友好訪問団が５月２４日に来日されました。

　今回の訪問団はマリンガ国際交流協会会長の植田氏を代表とする９名で、岡田市長を表敬訪問をされた後、鶴林寺やウェルネスパーク、加古川駅北のマリンガ通りを見学されました。

　お昼には昨年からマリンガ市で販売が始まったかこがわ名物のかつめしも召し上がり、加古川の魅力を満喫していただきました。

表敬訪問

国宝鶴林寺の見学

ウェルネスパークの視察

加古川駅北のマリンガ通り

今年はブラジル移住１１０周年の節目の年にあたります。

１１０年前に約７８０人の日本人が初めて公式にブラジルへ移民をしました。

今でもブラジルには世界最大の日系社会があり、日本に好意的な思いを持つ方がたくさんおられます^^

７月には節目の年を記念して、マリンガ市内で大きな式典が開催されます。

また、加古川市においても、毎年８月に青年をマリンガ市に派遣する事業を実施しています。

→ブラジルへの青年海外派遣について（５月３１日〆切）

　※青年海外派遣では、１１０周年の記念式典に参加することはありません

⭐️English cafe☕️ 5/19⭐️（終了）

⭐English cafe

☕ 5/19

⭐

今回のEnglish cafeは、過去最多、34名の方々にご参加いただきました！
会場は満員で、いつも以上に賑やかに♬
できるだけ英語で話す、という趣旨ではありますが、皆さん年齢や職業、生まれ育った国も様々で、もちろん英会話のレベルも違います。それでもとても盛り上がり、ほとんどの方がもっと話したかった！２時間でもいいです！としばらく会場に残っていました(^^)

英会話レベルに関係なく、相手を理解し、楽しい時間を共有できるみなさんのコミュニケーションスキルの高さがうかがえた１時間でした！

今回は韓国、中国、ニュージーランド、バングラデシュ、フィリピン、ペルーから８名の外国人も参加されました。
また、ボランティア運営スタッフの方々にもお手伝いいただき、スムーズにイベントを進行できました。
ご参加いただいた皆さん、本当にありがとうございました！😊

次回は６月末～７月初め頃に開催予定です。Facebook 、HP、ポスターなどを、チェックしてくださいね！

※開催日は予告なく変更となる場合があります。

外国人に日本語を教えるボランティア募集中（資格・経験不要）

加古川市内には約２６００人の外国人が現在暮らしています。

　国際交流協会では、お互いの文化や習慣の違いを理解し、みんなが快適に暮らせる社会をつくるため、様々な活動に日々取り組んでいます。

　その１つがマンツーマンで外国人の日本語学習をサポートする「プライベートレッスン（外国人のための日本語個人指導）」！

　現在１１１組の外国人と日本人ボランティアのペアが活動されています。

外国人にとっては、日本語を学ぶことができるだけでなく、地域の日本人との繫がりができ、相談できる日本人を知っていることで、安心感を得ることができます★

　現在、日本語の学習を希望する外国人が増え、この１０年間でプライベートレッスンのペアは約２倍になっており、現在ボランティア講師が不足しています。そのため、日本語の勉強の開始を３か月以上も待っている外国人が約３０名います。

　今年度からウェルピーポイント対象事業となり、本活動１回につき、５０ポイントが付与されることになりました！
この機会にあなたもボランティアとして外国人に日本語を教えてみませんか？

　
★プライベートレッスンについて★

　①活動曜日、時間は自由。

　週一回１時間程度活動される方が多いですが、ボランティアの方の都合に合わせて活動していただけます。

　②資格、外国語は不要！

　日本語を教えたことのない人も活動されています。また、外国語を話せる必要はありません。ほとんどの外国人が日本語をある程度話されるため、日本語を使って、日本語を教えていただきます。

　③各種交流イベントあり！

　　日本語学習中の外国人と交流する「お茶会」や「なつまつり」等のイベントあり！

→募集ポスター

ボランティアの方とベトナム人学習者

ボランティアの方とミャンマー人学習者

プライベートレッスンのようす

国宝鶴林寺でのお茶会に参加🍵

　4月29日(日)、雲ひとつない晴天に恵まれて、国宝鶴林寺でのお茶会に参加してきました！
　外国人の皆さんにとっては、日本文化に触れられるとてもよい機会になっており、国際交流センターで日本語を学習している生徒さんとボランティアの先生達が毎年たくさん参加されています。先生に着付けをしてもらい、着物で参加した生徒さんも
　日本語を教える先生達の中には茶道を嗜んでいる方も多く、作法を教わりながらお茶を楽しみました。