なつまつりの振替(ふりかえ)について

 7月(しちがつ)8日(ようか)に予定(よてい)していた「なつまつり」が中止(ちゅうし)になりました。

 楽(たの)しみにしていた人(ひと)、お料理(りょうり)をたくさん用意(ようい)してくれた人(ひと)、すみませんでした。
 また、別(べつ)の日(ひ)に楽(たの)しいイベントをしたいと思(おも)っています。

 今度(こんど)は、お料理(りょうり)はいりません。また、こちらやホームページ、ポスターなどでお知(し)らせします。秋(あき)ごろの予定(よてい)です。

ボランティアで着付けや準備、受付等をご予定くださっていた皆さま、この度は急な中止となり、ご迷惑をおかけしました。今後とも、よろしくお願いいたします。

************************************************************************************

7月8日にお伝えした連絡(れんらく)

今日(きょう)の5時(じ)から予定(よてい)していた、「なつまつり」は、大雨(おおあめ)のため、中止(ちゅうし)します。
今日(きょう)は、「なつまつり」はありません。
雨(あめ)がたくさん降(ふ)っています。警報(けいほう)も出(で)ています。気(き)をつけてください。

このエントリーをはてなブックマークに追加
2018年7月8日 | カテゴリー : その他 | 投稿者 : kakogawa-kia