加古川市国際交流協会では、下記のとおり、ふれあい国際料理講座を開催します。
講師はニュージーランド出身のポール・コーンウォールさんです。ポールさんは、国際交流センターで活動中の英語自主グループを含め、様々なところで英語講師をされています。

たくさんの方のご応募お待ちしています！

【日時】平成３０年１２月２日（日）10：00～13：00
【場所】青少年女性センター
【内容】ニュージーランド料理（フィッシュ＆チップス、サラダ等）
【対象】中学生以上
【定員】20人（申込多数の場合は抽選）
【会費】1,000円（材料費を含む）※協会賛助会員は500円
【申込】11/20　午後５時（必着）までにハガキかメールで、①郵便番号・住所②氏名・ふりがな③年齢④電話番号⑤賛助会員はその旨を書いて、下記まで郵送・送信願います。
〒675-0017加古川市野口町良野387-1国際交流協会「ニュージーランド料理」係
info@kakogawa-kia.or.jp

料理講座ポスター

※写真は過去の料理講座のようすです

フィリピン料理

オーストラリア料理

　国際交流（こくさいこうりゅう）センターで、日本語（にほんご）カフェをします。

　日本語で会話（かいわ）したい人（ひと）は誰（だれ）でも参加（さんか）できます。
　会話（かいわ）の練習（れんしゅう）をしたり、わからないことを聞（き）いたりできます。
　お茶（ちゃ）を飲（の）みながら、ゆっくり話（はな）しましょう！

☆日（ひ）にちと時間（じかん）
2018年9月30日　午後（ごご）3時30分から午後5時の間（あいだ）で、来れる時間（じかん）に来（き）てください。

☆場所（ばしょ）
加古川市国際交流（かこがわしこくさいこうりゅう）センター 2階（かい）201会議室（かいぎしつ）

☆参加費（さんかひ）
100円（えん）

☆申込（もうしこみ）
参加（さんか）したい人（ひと）は、９月２８日（金）午後５時までに国際交流協会facebookのイベントページの参加予定（さんかよてい）をクリックするか、電話（でんわ）かメール、国際交流（こくさいこうりゅう）センターの窓口（まどぐち）で申（もう）し込（こ）んでください。

※9/30、午後（ごご）2時（じ）に気象警報（きしょうけいほう）が出（で）ていれば、中止（ちゅうし）します。

電話（でんわ）079-425-1166
メール　info@kakogawa-kia.or.jp
住所（じゅうしょ）　加古川市野口町良野387-1

外国人と交流したい日本人も参加できます。日本語個人指導ボランティアに興味のある方や、現在活動中の方もぜひご参加ください。

募集は終了しました。

平成３０年度日本語教育ボランティア養成講座初級Ⅱの受講生を募集します。

毎年実施している「日本語教育ボランティア要請講座初級Ⅰ」がレベルアップした講座です。

日本語学習者のニーズにより一層対応できるよう、日本語の教え方のさらなるスキルアップをしませんか？

【日時】

平成３０年１０月６日～１２月８日　毎週土曜日

※１１月３日を除く

※９回コース　午後１時３０分～４時３０分（３時間）

【対象者】

次のいずれかの条件を満たす１８歳以上の人

・当協会の日本語教育ボランティア養成講座初級Ⅰ受講者

・「みんなの日本語初級Ⅰ」や、「いっぽにほんごさんぽ初級ⅠⅡ」と同程度の教え方の基礎がわかる人

【受講料】

７，０００円（平成３０年度賛助会員は５，０００円）

※別に教材費が必要です。（下記教材１と２合わせて税込５，８６０円）

【定員】

３０名（応募者多数の場合抽選）

【教材】

１「みんなの日本語初級Ⅱ　本冊」

２「みんなの日本語初級Ⅱ　翻訳・文法解説」

→申込み等詳しい案内は下のポスターをご覧ください。

日本語教育ボランティア養成講座初級Ⅱポスター

平成２７度日本語教育ボランティア養成講座初級Ⅱの様子

募集は終了しました。皆さまたくさんのご応募ありがとうございました！

１２月にはニュージーランド料理講座（英語で実施）を実施予定です。ぜひご応募ください。

加古川市国際交流協会では、下記のとおり料理講座を開催します。
講師はベトナム出身で、当協会で日本語を勉強中のフエンさんとご友人です（3名）
たくさんの方のご応募お待ちしています！

【日時】平成30年9月30日（日）10：00～13：00
【場所】青少年女性センター
【内容】ベトナム料理（鶏のフォー・揚げ春巻き・かぼちゃのチェー）
【対象】中学生以上
【定員】20人（申込多数の場合は抽選）
【会費】1,000円（材料費を含む）※協会賛助会員は500円
【申込】9/20（必着）までにハガキかメールで、①郵便番号・住所②氏名・ふりがな③年齢④電話番号⑤賛助会員はその旨を書いて、下記まで郵送・送信願います。
〒675-0017加古川市野口町良野387-1国際交流協会「ベトナム料理」係
info@kakogawa-kia.or.jp

料理講座ポスター

※ベトナム料理のリハーサルの様子です

ベトナム料理を披露してくださる元気いっぱいのフェンさん

フォー（正面）、揚げ春巻き（左上）、かぼちゃのチェー（右上）

※写真は過去の料理講座の様子です

オーストラリア料理

日本料理（外国人と日本人の交流）

 

アメリカ料理

フィリピン料理

We are hosting the English Cafe from 6：30pm on 31 August!
Let’s meet up with people from other countries and chat in English. Please click “going” on our event page of Facebook, call us or send us an email message if you would like to participate.

Place : Kakogawa International Exchange Center
Fee : 100yen
If you want to have a cold drink, please bring it. We will prepare hot drinks, snacks and sweets.
The first 30 respondents, above 18 years old can participate in the event.

英語を話したい！外国の方と交流したい！という方、加古川市国際交流センターに集まれ～！
English Cafeでは、英語を使って自由に会話し、交流します。外国の方も大歓迎です！リラックスした雰囲気で、英会話を楽しんでくださいね(^^)♪

日時：平成３０年８月３１日（金）１８:３０～（１時間程度）
場所：加古川市国際交流センター１階サロン
参加資格：１８歳以上
参加費：１００円
（温かい飲み物、お菓子は用意しています。冷たい飲み物は各自持参してください。センター内に自動販売機もあります♪）

＊毎日暑い日が続いていますね。そこで、今回のテーマはずばり、”cool！”　それぞれの cool なお話を参加者の皆さんと英語でシェアしましょう（^^）
避暑地での涼しい体験談、冷たくておいしいかき氷の話、もしくは怖～い話で涼しくなる！？
かっこいい！素敵！なクールな話でもOKです！
coolな話を熱く語って残暑を乗り切りましょう♪

お申込みは、当協会のFacebookのイベントページの参加予定にチェックいただくか、お電話、メールにてお願いします。
いずれの場合も、
①氏名　②年齢　③電話番号またはメールアドレス（急な中止等連絡が必要な時に使用します。Facebookからの申し込みの場合はメッセンジャーを使用しますので不要です。）をお知らせください。
☆定員は３０名です。定員に達し次第、申込みを締め切ります☆

tel　079-425-1166
email　info@kakogawa-kia.or.jp

前回のEnglish Cafeのようすです

過去のEnglish Cafeのようすです

　９月（がつ）９日（ここのか）（日）に、国際交流（こくさいこうりゅう）センターにてあきまつりをします。

盆踊り（ぼんおどり）やわなげなどをしてみんなで楽（たの）しみましょう。

日時（にちじ）：２０１８年９月９日（日）午後３時３０分～６時　
※受付（うけつけ）：午後３時～

詳（くわ）しくはポスターを見てください。

→あきまつりポスター

わなげで勝負（しょうぶ）！！

浴衣（ゆかた）をきることができます。申込（もうしこ）みが必要（ひつよう）です。

We are hosting the English Cafe from 6：30pm on 29th June!
Please click “going” on our Facebook page(English Cafe Page), call us or send us an email message if you would like to participate.

Place : Kakogawa International Exchange Center
Fee : 100yen
The first 30 respondents, above 18 years old can participate in the event.

英語を話したい！外国人と交流してみたい！という方、加古川市国際交流センターに集まれ～♪
English Cafeでは、英語を使っていろいろな国の方と自由に会話し、交流します。
ドリンクをご用意していますので、リラックスした雰囲気で、英会話を楽しんでくださいね！

日時：平成３０年６月２９日（金）１８:３０～（１時間程度）
場所：加古川市国際交流センター１階サロン
参加資格：１８歳以上
参加費：１００円

お申込みは、Facebookのイベントページの参加予定にチェックいただくか、お電話、メールにてお願いします。
いずれの場合も、
①氏名　②性別　③年齢
④希望グループ
A：日本語が混ざってもOK
B：できる限り英語だけで話したい
をお知らせください。
☆定員は３０名です。定員に達し次第、申込みを締め切ります☆

tel　079-425-1166
email　info@kakogawa-kia.or.jp

→English Cafeポスター

前回のようす^^

English Cafe☕❤

We are hosting English Cafe at 3pm on 19th May!
Hope to see you at the event!:)
Please call us or send an email message to us if you would like to participate in.
 
英語を話したい！外国人と交流してみたい！という方、加古川市国際交流センターに集まれ～♪
２回のお試し開催を経て、今年度から２カ月に１回開催することとなったEnglish Cafe★
第１回目を５／１９（土）１５:００～開催します！

English Cafeでは、英語を使っていろいろな国の方と自由に会話し、交流します。
ドリンクをご用意していますので、リラックスした雰囲気で、英会話を楽しんでくださいね！

英語、そんなに得意じゃないけど･･･という方も大丈夫！
初級レベルの方もたくさん参加され、楽しく会話しています。
外国人の方々もセンターで日本語を学習中の方がほとんどですので、日本語まじりでも大丈夫！(^^)
前回の様子はこちらからご覧ください♪↓↓
https://www.facebook.com/kiakakogawa/videos/549154792122116/

お申込みは、電話かメールにてお願いします。参加費は無料です。
いずれの場合も、
①氏名　②電話番号　③英会話レベル＊（初級・中級・上級）
をお知らせください。
＊英会話レベル
初級：自己紹介以外は単語のみや身振り手振りの会話になる。
中級：身近な話題ならほぼ問題なく話せる。
上級：どんな話題でも問題なく話せる。積極的にディスカッションなどもしてみたい。

☆定員は２５名です。定員に達し次第、申込みを締め切ります☆

tel　079-425-1166
email　info@kakogawa-kia.or.jp

→English Cafeのポスター

前回のようす☆

中国、フィリピン、日本人のグループ☆