外国人(がいこくじん)による日本語(にほんご)スピーチ発表会(はっぴょうかい)with料理(りょうり)で国際交流(こくさいこうりゅう)

加古川市(かこがわし)では、約(やく)2700人(にん)の外国人(がいこくじん)が生活(せいかつ)しています。

外国人(がいこくじん)の皆(みな)さんが感(かん)じていることや、考(かんが)えていることを発表(はっぴょう)します。

自分(じぶん)の国(くに)や日本(にほん)での生活(せいかつ)について話(はな)します。

また、スピーチの後(あと)は、みなさんが持(も)ってきた自分(じぶん)の国(くに)の料理(りょうり)を食(た)べながら交流(こうりゅう)する時間(じかん)があります。

ぜひ、在住(ざいじゅう)外国人(がいこくじん)の方(かた)の思い(おもい)を聞(き)いたり、多(た)文化(ぶんか)交流(こうりゅう)を体験(たいけん)してみませんか?

 

☆と   き:2019年(ねん)3月(がつ)10日(とうか)(日曜日(にちようび))

☆と こ ろ:加古川(かこがわ) 市民(しみん) 会館(かいかん) 大会議室(だいかいぎしつ)

☆プログラム:10:00~10:30 受(うけ) 付(つけ) 10:30~12:30 スピーチ(すぴーち) 発表(はっぴょう) 12:30~14:30 交(こう)流(りゅう)会(かい)(食事(しょくじ))

☆持(もち) ち 物(もの):交流(こうりゅう)会(かい)に 参加(さんか)する 人(ひと)は、料理(りょうり)を 一品(いっぴん) 持(も)って きて ください。

☆参(さん) 加(か) 者(しゃ):先着(せんちゃく)100名(めい)

ちらし

昨年(さくねん)のプログラム

 

昨年のようす

中国(ちゅうごく)の何洋(かよう)さん「旅かえる」

ベトナムのグエン・キム・ヌーソンカーさん「ベトナムのお正月(しょうがつ)」

交流会(こうりゅうかい)でごはんを食(た)べます

全員(ぜんいん)ではいチーズ!

ベトナム料理講座、にほんごカフェ中止のご案内

《ベトナム料理講座、にほんごカフェ参加予定の方々へ》

今日の10時から予定していたベトナム料理講座および15時半から予定していたにほんごカフェは、台風が接近しているため中止します。
周辺の状況に注意し、安全に過ごしてください。

The Vietnamese cuisine cooking event and nihongo (Japanese) cafe event are canceled today because the strong typhoon is approaching.
Please be careful and stay safe.

⭐️English cafe☕️8/31(終了)⭐️

 いろいろな国の方と、英語で交流するEnglish cafe☕️

 5回目となる今回も、30名の方にご参加いただき、賑やかに開催されました😊
 アメリカ、中国、ニュージーランド、フィリピン、ペルー、ミャンマーから7名の外国人も参加し、母国の文化や、言語について話す様子も見られました。日本人の皆さんは興味津々!
 あっという間の1時間でした⭐️
 次回は10月を予定しています!

 

グループで会話中☆

英語でビンゴゲーム中☆

今回のテーマは「クール」でした☆

ペルーと日本のみなさんのグループ

外国人に日本語を教えるボランティア募集中(資格・経験不要)

加古川市内には約2600人の外国人が現在暮らしています。

 国際交流協会では、お互いの文化や習慣の違いを理解し、みんなが快適に暮らせる社会をつくるため、様々な活動に日々取り組んでいます。

 その1つがマンツーマンで外国人の日本語学習をサポートする「プライベートレッスン(外国人のための日本語個人指導)」!

 現在111組の外国人と日本人ボランティアのペアが活動されています。

外国人にとっては、日本語を学ぶことができるだけでなく、地域の日本人との繫がりができ、相談できる日本人を知っていることで、安心感を得ることができます★

 現在、日本語の学習を希望する外国人が増え、この10年間でプライベートレッスンのペアは約2倍になっており、現在ボランティア講師が不足しています。そのため、日本語の勉強の開始を3か月以上も待っている外国人が約30名います。

 今年度からウェルピーポイント対象事業となり、本活動1回につき、50ポイントが付与されることになりました!
この機会にあなたもボランティアとして外国人に日本語を教えてみませんか?

 
★プライベートレッスンについて★

 ①活動曜日、時間は自由。

 週一回1時間程度活動される方が多いですが、ボランティアの方の都合に合わせて活動していただけます。

 ②資格、外国語は不要!

 日本語を教えたことのない人も活動されています。また、外国語を話せる必要はありません。ほとんどの外国人が日本語をある程度話されるため、日本語を使って、日本語を教えていただきます。

 ③各種交流イベントあり!

  日本語学習中の外国人と交流する「お茶会」や「なつまつり」等のイベントあり!

募集ポスター

ボランティアの方とベトナム人学習者

ボランティアの方とベトナム人学習者

ボランティアの方とミャンマー人学習者

プライベートレッスンのようす

2018年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)

2018年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。

<目的(もくてき)> 外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

 

<ところ> 加古川市国際交流センター(かこがわしこくさいこうりゅうせんたー)(加古川市役所(かこがわしやくしょ)の東側(ひがしがわ))

 

<日にち> 2018年(ねん)4月(がつ)12日(にち)~2019年(ねん)3月(がつ)7日(なのか)

2019年(ねん)3月(がつ)10日(とおか)(日)に「日本語(にほんご)スピーチ(すぴーち)発表会(はっぴょうかい)」があります。

※5月(がつ)3日(みっか)(祝)8月(がつ)16日(にち) 12月(がつ)27日(にち)(祝)1月(がつ)3日(みっか) は休(やす)みです。

 

<曜日(ようび)> 毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)

 

<時間(じかん)> 午後(ごご)7時(じ)~8時(じ)50分(ぷん)

 

<クラス>

Aクラス(くらす)(入門(にゅうもん)):初(はじ)めて日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)する人

Bクラス(くらす)(初級(しょきゅう)1):ひらがな・カタカナ(かたかな)の読(よ)み書(か)きができ、かんたんな言葉(ことば)がわかる人(ひと)

Cクラス(くらす)(初級(しょきゅう)2)基本的(きほんてき)な文法(ぶんぽう)がわかり、かんたんな会話(かいわ)ができる人(ひと)

 

<人数(にんずう)> 各クラス(かくくらす)15人(にん)

 

<お金(かね)> 10,000円(えん)+本(ほん)のお金(かね)

 

<本(ほん)>

A・Bクラス(くらす) みんなの日本語(にほんご)初級(しょきゅう)Ⅰ 本冊(ほんさつ)(2,700円(えん))、翻訳(ほんやく)・文法解説(ぶんぽうかいせつ)(2,160円(えん))

Cクラス(くらす) みんなの日本語(にほんご)初級(しょきゅう)Ⅱ 本冊(ほんさつ)(2,700円(えん))、翻訳(ほんやく)・文法解説(ぶんぽうかいせつ)(2,160円(えん))

 

<先生(せんせい)> 日本語(にほんご)の教え方(おしえかた)を勉強(べんきょう)した人(ひと)

日本語教育(にほんごきょういく)ボランティア養成講座(ぼらんてぃあようせいこうざ)修了者(しゅうりょうしゃ)等(とう)

 

<申込(もうしこ)み>  加古川市(かこがわし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)へ申込(もうしこ)んでください。途中(とちゅう)からでも申込(もうしこ)みできます。

レベル(れべる)が合(あ)わないときは参加(さんか)できないこともあります。

※実施要項(じっしようこう)・申込書(もうしこみしょ)のダウンロード(だうんろーど)はこちら

 

実施要項・申込書(日本語/Japanese)

実施要項・申込書(英語/English)

実施要項・申込書(中国語/Chinese)

実施要項・申込書(ベトナム語/Vietnamese)

実施要項・申込書(ポルトガル語/Portuguese)

 

スケジュール(すけじゅーる)

募集ポスター(ぼしゅうぽすたー)

 

昨年(さくねん)のようす

Aクラスのようす

Bクラスのようす

Cクラスのようす

日本(にほん)の文化(ぶんか)をしることもできます