【5/22更新】国際交流センターをご利用のみなさんへ

★国際交流センターをご利用のみなさんへ

 

兵庫県に発令されていた緊急事態宣言が5月21日(木)に解除されたことを受け、加古川市の新型コロナウイルス対策本部で今後の方針が決定しましたのでお知らせいたします。

当初5月31日(日)までとしていた加古川市国際交流センターの休館措置を5月22日(金)までに変更し、5月23日(土)から開館することが決定しましたので、各事業については以下のとおり取り扱いいたします。

 

・プライベートレッスン:5月23日(土)から通常どおりご利用いただけます

・外国人のための日本語講座:6月4日(木)から開講します※18時半から開講式を行います

・貸館業務:5月23日(土)から通常どおりご利用いただけます

 

なお、今後も新型コロナウイルス感染拡大防止のため、センターをご利用の際はマスク着用や自宅での検温チェックなど十分に感染対策を行ったうえでご利用していただきますよう、ご協力のほどよろしくお願いいたします。

 

★外国人のみなさんへ

 

兵庫県(ひょうごけん)の緊急事態宣言(きんきゅうじたいせんげん)が解除(かいじょ)されました。

国際交流(こくさいこうりゅう)センターは5月23日(土)から開(あ)いています。

5月23日(土)からプライベートレッスンをすることができます。

『外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)』は6月4日(木)午後(ごご)6時(じ)30分(ふん)から受付(うけつけ)がはじまります。

参加(さんか)する人(ひと)はこちらを見(み)てください。

『外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)』

国際交流(こくさいこうりゅう)センターに来(く)るときは家(いえ)で体温(たいおん)を測(はか)ってからきてください。
そして、国際交流(こくさいこうりゅう)センターに来(く)るときはマスクをつけてきてください。

よろしくおねがいします。

 

加古川市国際交流協会(かこがわしこうさいこうりゅうきょうかい)

 

 

 

会社(かいしゃ)で働(はたら)けなくなった外国人(がいこくじん)の方(かた)へ

出入国管理庁(しゅつにゅうこくかんりちょう)より、お知(し)らせがありました。

新型(しんがた)コロナウイルスのために、仕事(しごと)ができなくなった技能実習生(ぎのうじっしゅうせい)などの外国人(がいこくじん)の方(かた)が、引(ひ)き続(つづ)き日本(にほん)で仕事(しごと)ができるよう、しばらくの間(あいだ)、特別(とくべつ)に、最大(さいだい)1年間(ねんかん)、働(はたら)くことができる「特定活動(とくていぎのう)」の在留資格(ざいりゅうしかく)を認(みと)めることになりました。

手続(てつづ)きの方法(ほうほう)など、くわしくは下(した)の資料(しりょう)をみてください。

資料(しりょう)【やさしい日本語(にほんご)】

 

特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)の申請書(しんせいしょ)の見本(みほん)を英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ベトナム語(べとなむご)、フィリピン語(ふぃりぴんご)などで見(み)ることができます

★外国人(がいこくじん)のみなさんへ

新型(しんがた)コロナウイルスの影響(えいきょう)をうけて、国(くに)から一人(ひとり)10万円(まんえん)がもらえます。

このお金(かね)のことを、特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)と言(い)います。

外国人(がいこくじん)も、もらえます。

特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)の申請書(しんせいしょ)の見本(みほん)を英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、ベトナム語(べとなむご)、フィリピン語(ふぃりぴんご)などで見(み)ることができます。

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_英語(えいご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_中国語_簡体字(かんたいじ)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_中国語_繁体字(はんたいじ

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_韓国語(かんこくご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_ポルトガル語(ぽるとがるご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_ベトナム語(べとなむご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_フィリピン語(ふぃりぴんご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_ネパール語(ねぱーるご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_タイ語(たいご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_スペイン語(すぺいんご)

見本(みほん)申請書(しんせいしょ)_インドネシア語(いんどねしあご)

 

郵便用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)の見本(みほん)も、見(み)ることができます。

 

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_英語(えいご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_韓国語(かんこくごくご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_中国語_簡体字(かんたいじ)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_中国語_繁体字(はんたいじ)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_ポルトガル語(ぽるとがるご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_ベトナム語(べとなむご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_フィリピン語(ふぃりぴんご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_ネパール語(ねぱーるご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_タイ語(たいご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_スペイン語(すぺいんご)

見本(みほん)郵便申請用申請書(ゆうびんようしんせいしょ)_インドネシア語(いんどねしあご)

 

加古川市(かこがわし)の申請書(しんせいしょ)はこちらです

申請書(しんせいしょ)

申請書(しんせいしょ)

※このデータを印刷(いんさつ)して使(つか)うことはできません
※自宅(じたく)に届(とど)いた申請書(しんせいしょ)に書(か)いてください

 

【4/30更新】加古川市国際交流センター休館延長のお知らせ(重要)

★加古川市国際交流センターをご利用の方へ

 

加古川市の新型コロナウィルス感染症対策本部会議において、5月31日(日)まで加古川市国際交流センターの休館を延長することが決定されました。

これに伴い、加古川市国際交流センターの貸館、プライベートレッスン、外国人のための日本語講座についても、すべて5月31日(日)まで休止となります。

つきましては、国際交流センターの貸館とプライベートレッスンの再開を6月2日(火)から、外国人のための日本語講座の開講式は6月4日(木)からの予定とさせていただきます。その他の事業については今後の予定が決まり次第、再度ご連絡させていただきます。

※加古川市国際交流協会の事務所は、月曜と祝日を除く8:30~17:15の間、開いていますので電話やメール等での連絡は可能です。ご不明な点等がありましたらお気軽にご連絡ください。

ご理解とご協力のほどよろしくお願いいたします。

 

★外国人(がいこくじん)のみなさんへ

 

加古川市(かこがわし)国際交流(こくさいこうりゅう)センターは5月31日(日)まで閉(し)まります。

プライベートレッスは6月2日(火)からです。

木曜日(もくようび)の外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)は6月4日(木)の午後(ごご)7時(じ)からはじまります。

センターの人(ひと)はいますので、電話(でんわ)やメールで聞(き)くことができます。

変更(へんこう)が多(おお)くなってごめんなさい。

よろしくおねがいします。

 

加古川市国際交流協会
かこがわしこくさいこうりゅうきょうかい

2020年外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)受講生(じゅこうせい)募集(ぼしゅう)

2020年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。

<目的(もくてき)> 外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

 

<ところ> 加古川市国際交流センター(かこがわしこくさいこうりゅうせんたー)(加古川市役所(かこがわしやくしょ)の東側(ひがしがわ))

 

<日にち> 2020年(ねん)6月(がつ)4日(にち)~2021年(ねん)3月(がつ)4日(よっか)【修正後】

 

2021年(ねん)3月(がつ)14日(にち)(日)に「日本語(にほんご)スピーチ(すぴーち)発表会(はっぴょうかい)」があります。

※7月(がつ)23日(にち)(祝)8月(がつ)13日(にち) 12月(がつ)31日(にち) 2月(がつ)11日(にち)(祝)は休(やす)みです。

 

<曜日(ようび)> 毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)

 

<時間(じかん)> 午後(ごご)7時(じ)~8時(じ)50分(ぷん)

6月(がつ)4日(にち)は18時(じ)30分(ふん)から受付(うけつけ)がはじまります

 

<クラス>

Aクラス(くらす)(入門(にゅうもん)):初(はじ)めて日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)する人

Bクラス(くらす)(初級(しょきゅう)1):ひらがな・カタカナ(かたかな)の読(よ)み書(か)きができ、かんたんな言葉(ことば)がわかる人(ひと)

Cクラス(くらす)(初級(しょきゅう)2)基本的(きほんてき)な文法(ぶんぽう)がわかり、かんたんな会話(かいわ)ができる人(ひと)

 

<人数(にんずう)> 各クラス(かくくらす)15人(にん)

 

<お金(かね)> 8,000円(えん)+本(ほん)のお金(かね)【修正後】

 

<本(ほん)>

A・Bクラス(くらす) みんなの日本語(にほんご)初級(しょきゅう)Ⅰ 本冊(ほんさつ)(2,750円(えん))、翻訳(ほんやく)・文法解説(ぶんぽうかいせつ)(2,200円(えん))

Cクラス(くらす) みんなの日本語(にほんご)初級(しょきゅう)Ⅱ 本冊(ほんさつ)(2,750円(えん))、翻訳(ほんやく)・文法解説(ぶんぽうかいせつ)(2,200円(えん))

 

<先生(せんせい)> 日本語(にほんご)の教え方(おしえかた)を勉強(べんきょう)した人(ひと)

日本語教育(にほんごきょういく)ボランティア養成講座(ぼらんてぃあようせいこうざ)修了者(しゅうりょうしゃ)等(とう)

 

<申込(もうしこ)み>  加古川市(かこがわし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)へ申込(もうしこ)んでください。途中(とちゅう)からでも申込(もうしこ)みできます。

レベル(れべる)が合(あ)わないときは参加(さんか)できないこともあります。

※実施要項(じっしようこう)・申込書(もうしこみしょ)のダウンロード(だうんろーど)はこちら

 

要項要項・申込書(日本語/Japanese)【修正後】

実施要項・申込書(英語English)【修正後】

実施要項・申込書(中国語Chinese)【修正後】

実施要項・申込書(ベトナム語Vietnamese)【修正後】

実施要項・申込書(ポルトガル語Portuguese)【修正後】

 

スケジュール(すけじゅーる) 【修正後】

ポスター(ぽすたー)【修正後】

 

 

昨年(さくねん)のようす

Aクラスのようす

Bクラスのようす

Cクラスのようす

日本(にほん)の文化(ぶんか)を体験(たいけん)することもできます♪