なつまつりのご案内(あんない)👘🎋

毎年(まいとし)恒例(こうれい)のなつまつりを今年(ことし)もします

盆踊り(ぼんおどり)やゲーム、各国(かっこく)の料理(りょうり)を楽しみながら日本の夏らしさを味わいましょう

日 時(にちじ):2018年7月8日(日)午後5時~8時
※受付:午後4時30分~

場 所(ばしょ):加古川総合保健センター(かこがわそうごうほけんせんたー)(JR加古川駅から徒歩3分)

対 象(たいしょう):当センターで日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)している外国人(がいこくじん)と家族(かぞく)、講師(こうし)など

申 込(もうしこみ):7月3日(火)までに、電話(でんわ)かメール、直接(ちょくせつ)事務局窓口(じむきょくまどぐち)でお申込みください。
※メールでの申し込みは、①氏名②国籍(こくせき)③着付けの希望の有無(ゆかたやはっぴを着たいかどうか)(外国人のみ)を書いて、info@kakogawa-kia.or.jpまでお願いします。

参加費:無料(むりょう)(料理を1品持ってきてください。ただし、スープなどの汁物(しるもの)はやめてください。)

なつまつりのちらし

色んな国の料理を食べます。

 

わなげで勝負(しょうぶ)!

⭐️English cafe☕️ 開催!

We are hosting the English Cafe from 6:30pm on 29th June!
Please click “going” on our Facebook page(English Cafe Page), call us or send us an email message if you would like to participate.

Place : Kakogawa International Exchange Center
Fee : 100yen
The first 30 respondents, above 18 years old can participate in the event.

英語を話したい!外国人と交流してみたい!という方、加古川市国際交流センターに集まれ~♪
English Cafeでは、英語を使っていろいろな国の方と自由に会話し、交流します。
ドリンクをご用意していますので、リラックスした雰囲気で、英会話を楽しんでくださいね!

日時:平成30年6月29日(金)18:30~(1時間程度)
場所:加古川市国際交流センター1階サロン
参加資格:18歳以上
参加費:100円

お申込みは、Facebookのイベントページの参加予定にチェックいただくか、お電話、メールにてお願いします。
いずれの場合も、
①氏名 ②性別 ③年齢
④希望グループ
A:日本語が混ざってもOK
B:できる限り英語だけで話したい
をお知らせください。
☆定員は30名です。定員に達し次第、申込みを締め切ります☆

tel 079-425-1166
email info@kakogawa-kia.or.jp

English Cafeポスター

 

前回のようす^^

外国人に日本語を教えるボランティア募集中(資格・経験不要)

加古川市内には約2600人の外国人が現在暮らしています。

 国際交流協会では、お互いの文化や習慣の違いを理解し、みんなが快適に暮らせる社会をつくるため、様々な活動に日々取り組んでいます。

 その1つがマンツーマンで外国人の日本語学習をサポートする「プライベートレッスン(外国人のための日本語個人指導)」!

 現在111組の外国人と日本人ボランティアのペアが活動されています。

外国人にとっては、日本語を学ぶことができるだけでなく、地域の日本人との繫がりができ、相談できる日本人を知っていることで、安心感を得ることができます★

 現在、日本語の学習を希望する外国人が増え、この10年間でプライベートレッスンのペアは約2倍になっており、現在ボランティア講師が不足しています。そのため、日本語の勉強の開始を3か月以上も待っている外国人が約30名います。

 今年度からウェルピーポイント対象事業となり、本活動1回につき、50ポイントが付与されることになりました!
この機会にあなたもボランティアとして外国人に日本語を教えてみませんか?

 
★プライベートレッスンについて★

 ①活動曜日、時間は自由。

 週一回1時間程度活動される方が多いですが、ボランティアの方の都合に合わせて活動していただけます。

 ②資格、外国語は不要!

 日本語を教えたことのない人も活動されています。また、外国語を話せる必要はありません。ほとんどの外国人が日本語をある程度話されるため、日本語を使って、日本語を教えていただきます。

 ③各種交流イベントあり!

  日本語学習中の外国人と交流する「お茶会」や「なつまつり」等のイベントあり!

募集ポスター

ボランティアの方とベトナム人学習者

ボランティアの方とベトナム人学習者

ボランティアの方とミャンマー人学習者

プライベートレッスンのようす

★平成30年度 語学講座 👩‍🏫中国語講座🇨🇳追加募集中です!

👩‍🏫中国語講座🇨🇳(基礎から学ぶ中国語会話)追加募集中です!
今回の講座を担当する楊先生は、講師としてだけでなく、当協会のボランティアとして、通訳・翻訳に、料理講座にとご活躍されています。国際交流センターで他にも中国語講座を担当されていますが、とても親しみやすい先生で、明るく熱心な授業に定評があります。

6月末まで途中申込も可能です。

詳細は国際交流協会(079-425-1166)までご連絡ください。

 

平成30年度の語学講座では以下の2講座を開講します。

★基礎から学ぶ英会話★(英会話の申込は終了しています)

【曜日】毎週木曜日

【時間】13時~14時30分

【開講日】5月10日(木)

【講師】トッド・ソープ氏(カナダ出身)

【対象】はじめて英語を学ぶ人、英語を基礎から勉強し直したい人

 

★基礎から学ぶ中国語会話★

【曜日】毎週土曜日

【時間】17時~18時30分

【開講日】5月12日(土)

【講師】楊 麗艶氏(中国出身)

【対象】はじめて中国語を学ぶ人、中国語を基礎から勉強し直したい人

 

~各講座共通~

【場所】加古川市国際交流センター(加古川市野口町良野387-1)

【回数】各16回コース

【受講料】12,000円(賛助会費2,000円別途要)※中国語会話のみ別に教材費が必要

【定員】各15名 ※応募多数の場合は抽選(最少開講人数各7名)

【応募方法】ハガキ、Eメール、FAXまたは直接窓口でご応募ください。

ハガキ、Eメール、FAXによる応募の場合は、①住所②氏名・ふりがな③年齢④電話番号⑤希望講座⑥賛助会員はその旨を明記ください。

応募期限:4月20日(金)(必着)

【応募・問合わせ先】

(公財)加古川市国際交流協会 〒675-0017 加古川市野口町良野387-1

TEL 079-425-1166 FAX 079-425-0200

Email info@kakogawa-kia.or.jp

<参考>募集ポスター

2018年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)

2018年(ねん)外国人(がいこくじん)のための日本語講座(にほんごこうざ)がはじまります。

<目的(もくてき)> 外国人(がいこくじん)が日本(にほん)で安心(あんしん)して生活(せいかつ)するために必要(ひつよう)な日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)します。

 

<ところ> 加古川市国際交流センター(かこがわしこくさいこうりゅうせんたー)(加古川市役所(かこがわしやくしょ)の東側(ひがしがわ))

 

<日にち> 2018年(ねん)4月(がつ)12日(にち)~2019年(ねん)3月(がつ)7日(なのか)

2019年(ねん)3月(がつ)10日(とおか)(日)に「日本語(にほんご)スピーチ(すぴーち)発表会(はっぴょうかい)」があります。

※5月(がつ)3日(みっか)(祝)8月(がつ)16日(にち) 12月(がつ)27日(にち)(祝)1月(がつ)3日(みっか) は休(やす)みです。

 

<曜日(ようび)> 毎週(まいしゅう)木曜日(もくようび)

 

<時間(じかん)> 午後(ごご)7時(じ)~8時(じ)50分(ぷん)

 

<クラス>

Aクラス(くらす)(入門(にゅうもん)):初(はじ)めて日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)する人

Bクラス(くらす)(初級(しょきゅう)1):ひらがな・カタカナ(かたかな)の読(よ)み書(か)きができ、かんたんな言葉(ことば)がわかる人(ひと)

Cクラス(くらす)(初級(しょきゅう)2)基本的(きほんてき)な文法(ぶんぽう)がわかり、かんたんな会話(かいわ)ができる人(ひと)

 

<人数(にんずう)> 各クラス(かくくらす)15人(にん)

 

<お金(かね)> 10,000円(えん)+本(ほん)のお金(かね)

 

<本(ほん)>

A・Bクラス(くらす) みんなの日本語(にほんご)初級(しょきゅう)Ⅰ 本冊(ほんさつ)(2,700円(えん))、翻訳(ほんやく)・文法解説(ぶんぽうかいせつ)(2,160円(えん))

Cクラス(くらす) みんなの日本語(にほんご)初級(しょきゅう)Ⅱ 本冊(ほんさつ)(2,700円(えん))、翻訳(ほんやく)・文法解説(ぶんぽうかいせつ)(2,160円(えん))

 

<先生(せんせい)> 日本語(にほんご)の教え方(おしえかた)を勉強(べんきょう)した人(ひと)

日本語教育(にほんごきょういく)ボランティア養成講座(ぼらんてぃあようせいこうざ)修了者(しゅうりょうしゃ)等(とう)

 

<申込(もうしこ)み>  加古川市(かこがわし)国際(こくさい)交流(こうりゅう)協会(きょうかい)へ申込(もうしこ)んでください。途中(とちゅう)からでも申込(もうしこ)みできます。

レベル(れべる)が合(あ)わないときは参加(さんか)できないこともあります。

※実施要項(じっしようこう)・申込書(もうしこみしょ)のダウンロード(だうんろーど)はこちら

 

実施要項・申込書(日本語/Japanese)

実施要項・申込書(英語/English)

実施要項・申込書(中国語/Chinese)

実施要項・申込書(ベトナム語/Vietnamese)

実施要項・申込書(ポルトガル語/Portuguese)

 

スケジュール(すけじゅーる)

募集ポスター(ぼしゅうぽすたー)

 

昨年(さくねん)のようす

Aクラスのようす

Bクラスのようす

Cクラスのようす

日本(にほん)の文化(ぶんか)をしることもできます